It is very much like the independence and freedom one feels upon arrival to the city.
就像初到都市给予人们比以往多得多的独立与自由.
互联网摘选
在国际投资自由化的趋势下, 外国直接投资迅猛发展.
互联网摘选
If we don't nip bourgeois liberalization in the bud , we may find ourselves in trouble.
资产阶级自由化有苗头出现时不注意, 就会出事.
互联网摘选
We should unswervingly combat bourgeois liberalization and adhere to the Four Cardinal Principles.
反对资产阶级自由化,坚持四项基本原则,这不能动摇.
互联网摘选
如今,小孩们放学后作业太多,有组织的课余活动也多,所以很少有时间自由活动。
互联网摘选
This will give FedEx the freedom to expand he business as the market demands.
这将会给联邦快递按市场所需扩展生意的自由.
互联网摘选
我们感觉到了希望:随着伊拉克战争埋葬了新保守主义者,这可能将是一个属于自由国际主义者的时刻。
互联网摘选
An interim government was set up for the period before the country's first free election.
家首次自由选举之前,先成立了临时政府。
provided by jukuu
私营电视网被封杀,似乎违反了临时政府尊重自由表达的誓言。
互联网摘选
That "total freedom" appears to be after the interim government a popular TV channel Sunday.
而临时政府周日关闭了一家受欢迎的电视台之后,“完全自由”受到了人们的质疑。
互联网摘选
在政治辩论中, 平等和自由经常被认为是互相矛盾的.
互联网摘选
在此基础上, 进一步提出了自由曲面测量误差的补偿方法.
互联网摘选
The power of human empathy, leading to collective action, saves lives and frees prisoners.
人类的同理心具有能引导集体行动的力量, 这种力量能拯救生命,让囚徒获得自由.
互联网摘选
目的研究灌服中药扶正解毒汤(FJD)后兔血清对硫酸镍(NiSO4)暴露的人支气管上皮细胞(16HBE)自由基含量及8-羟基-2-脱氧鸟苷三磷酸酶(8-oxo-dGTPase)表达的影响。
互联网摘选
