B : No way. John is notorious for borrowing money and never paying it back.
(不可能. 约翰臭名远扬,他从来都是借钱不还的. )
互联网摘选
Balancing tests are notoriously unpredictable in their application.
平衡检验在应用中难以预测,这已是臭名远扬.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The players' behaviour on the field is likely to bring the game into disrepute .
球员在赛场上的表现很可能使这场比赛臭名远扬。
《牛津高阶英汉双解词典》
Moe Greene a handsome hood who had Made his rep a Murder Incorporated executioner in Brooklyn.
莫-格林是个长得很清秀的二流子,早年在纽约市布鲁克林区就是以“谋杀有限公司”刽子手而臭名远扬的.
网络文摘精选
Cloning would join the unsafe drug Thalidomide in the teratogenic hall of infamy.
克隆将作为致畸高手,与不安全药物“反应停”一样,臭名远扬.
网络文摘精选
They developed notorious reputations for massacres and mistreatment of civilians in general.
他们通常由于大屠杀和虐待平民而臭名远扬.
网络文摘精选
结果呢,看看过去几年最为臭名远扬的丑闻公司吧&安然(Enron)、世通(Worldcom)、南方保健(Healthsouth)、阿德菲亚传播公司(Adelphia)、帕马拉特公司(Parmalat)。
互联网摘选
这是一个制糖行业转折的机会, 以前制糖行业因为其剥削劳工 、 破产和污染等而臭名远扬.
网络文摘精选
