1、

Stored in an airtight jar these pastilles will keep for 4 – 5 days.

放入密封容器内,果粒可保存4至5天。

互联网摘选

2、

At Matchesfashion.com, customers will soon be able to invest in the luxurious textiles of New York knitwear brand Tabula Rasa which are used on everything from kaftans to wallcoverings.

在Matchesfashion.com网店,消费者很快能买到纽约针织品牌Tabula Rasa推出的奢侈款纺织品,它们可用于土耳其式长衫至壁纸的各种东西,可谓五花八门。

互联网摘选

3、

I love watching most types of films – even tear-jerkers.

我喜欢看很多类型的电影-甚至是催人泪下的电影。

互联网摘选

4、

How glorious must he have been in the eyes of seraphs, when a cloud received him out of mortal sight, and he ascended up to heaven!

他被云彩接去,上升至天,在众天使的眼中,他是多么荣耀啊!

互联网摘选

5、

In this respect, problems lie in the following: current land institution has gratitude significance in warranting the bottom line of justice;

中国农民在公正对待问题方面的主要特征是:农村现行的土地制度对于保征中国农民的公正底线具有至关重要的意义;

互联网摘选

6、

The UK home improvement market suffered a sharp contraction in the six months to July, according to GfK, the market research company.

市场调研公司gfk称,英国家居建材市场在截至今年7月份的6个月中经历了严重萎缩。

互联网摘选

7、

The GfK publishes its so-called trust index once a year. It surveyed participants between March and May this year.

GfK市场调查公司每年都会公布一次所谓的信任度指数。该调查于今年3月至5月之间进行。

互联网摘选

8、

Result: GLB 7 increased the production of cAMP in a concentration and time dependent manner in murine peritoneal macrophages.

结果:GLB7能剂量依赖性引起小鼠腹腔MФ中cAMP浓度快速升高,5min达峰值,之后缓慢下降,至30min时基本恢复原来水平。

互联网摘选

9、

The result: at times of cross-border investor confusion or stress including all of the last year the GFF has shrunk this gap by 25-50 basis points.

其结果是:在跨境投资者思维混乱或处于压力之下的时候(这适用于去年全年),gff使上述息差收窄25至50个基点。

互联网摘选

10、

Im Osten der Ukraine wird seither gek ä mpft, Tausende Menschen wurden get ö tet.

东乌克兰混战至今,已造成数千人死亡。

互联网摘选

11、

The 69-yearold former economics professor is assured a seat in Parliament as a life senator and will serve as caretaker prime minister until the next government is formed after elections on February 24-25.

这位69岁的前经济学教授作为终身参议员,将肯定在议会中占据一个席位,他将担任看守内阁总理,直到明年2月24日至25日选举后新一届政府组建。

互联网摘选

12、

This transitional body should be for at least a year not six months as currently proposed.

过渡政府应当至少存续一年,当前所提议的半年时间太短了。

互联网摘选

13、

With food security analysts predicting the famine zone might soon spread to the entire south, the head of Somalia's transitional government is proposing creation of a special food security protection force.

粮食安全分析人员预测,饥荒区域可能很快扩散至整个南方。索马里脆弱的过渡政府领导提议建立食品安全保护特别部队。

互联网摘选

14、

To indicate the intended recipient on ( a letter, for example ).

寄至指示预定接收者 ( 例如信件 )

互联网摘选

15、

Starting from 2001-02 , OUHK also offers full-time Associate Degree programmes.

由 二零零一 至零二年度起,香港公开大学亦提供 全日制 副学士学位课程.

互联网摘选

16、

Gray iron has corrosion resistance that is improved over steel in certain environments.

灰口铁具有抗腐蚀能力,在某些环境下,甚至超过钢.

互联网摘选

17、

The management of cash flows is a critical function in the operation of a business enterprise.

现金流动的管理在企业经营中是一项至关重要的职能.

词典精选例句

18、

Improvements can range from small-step ongoing continual improvement to strategic breakthrough improvement projects.

改进的范围可从渐进的日常的持续改进,直至战略突破性改进项目.

互联网摘选

19、

To the Ming and Qing dynasties, Confucius Temple and the shrine has become a custom building.

至明清两代, 孔庙建筑与祭祀已成定制.

互联网摘选

20、

We have sent a confirmation letter to your email address. Please check it now!

确认电邮已发送至您所提供的电邮地址, 敬请查收.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈