Sometimes events mocking the intentions of the actors race out of control.
有时候,事情的发展不顾舞台上演员们的本意而变得不可收拾.
词典精选例句
In September, floral fragrance; September, autumn; in September, teachers stage.
九月, 花果飘香; 九月, 秋高气爽; 九月, 老师的舞台.
互联网摘选
On the stage, six of the characters had already appeared in the opening parlour scene.
第一幕客厅那场戏里已有六个演员出现在舞台上.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
梅兰芳自己就尝试过用部分真实的手法将当代题材的剧目搬上舞台.
网络文摘精选
Now, China needed in the world economics stage, the display and the own status symmetric function.
现在, 中国需要在世界经济舞台上, 发挥与自己的地位相称的作用了.
互联网摘选
The crowd gushed impetuously towards the stage, overwhelming the security guards.
人群急促地向舞台涌去,压倒了安保人员。
dict.jiandongshicai.cn
博德利在牛津大学建图书馆的时候,不允许舞台剧本上架,因为这都是很下贱的,是垃圾。
dongxi.net
The demarch of the opposition party has caused a stir in the political arena.
反对党的转变在政治舞台上引起了轰动。
dict.jiandongshicai.cn
戏曲电视剧是戏曲艺术和电视艺术有机结合形成的独特的综合艺术,其叙事艺术既不完全同于一般的电视剧,更有别于舞台叙事。
互联网摘选
剧本的情节紧凑并富有智慧,以致整剧没有一刻的乏味,我们伴随着舞台上的神秘并多少有些熟悉的角色一起喜怒哀乐。
ent.qq.com
An online video of him and his teacher dancing hip-pop together brought him to The Ellen Show.
一段与老师同跳hip-pop的视频将他带到了《The Ellen Show》的舞台上。
互联网摘选
这辑广告投放后,恶搞版本层出不穷,先是被美国脱口秀主持人艾伦德杰尼勒斯消费了一番,后又登上《周六夜场秀》的舞台。
互联网摘选
党内初选经过去,奥巴马现在正式走上总统竞选的舞台,直接和约翰·麦凯恩一争高下。
互联网摘选
