1、

For Carrie, as we well know, the stage had a great attraction.

正如我们十分了解的那样, 舞台对于嘉莉有着巨大的吸引力.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

2、

Hong Kong's shadow currency is continuing to creep into the light.

香港的影子货币正慢慢登上舞台.

互联网摘选

3、

Netizens interpreted Bao's comments to mean there had been shady decision-making keep Zeng on stage.

网民推测包的评论指出有暗箱操作让曾轶可继续留在这个舞台上.

互联网摘选

4、

Europe's powerhouse is also the world's fourth largest economy, according to the CEBR. However, it is predicted to slip back to 6th place by 2022 as Asian countries make a bigger impact on the world stage.Picture: Adam Berry/ Getty Images

欧洲的强国,也是世界第四大经济体,根据经济与商业研究中心(CEBR),然而,到2022年,预计下滑到世界第六名,亚洲国家在世界舞台上将有更大的影响力。

互联网摘选

5、

Well done, Son.Though it is hard for me to admit it, you really looked like you belonged to this stage.

干得好,孩子。尽管我不太想承认这一点,但你看起来真的属于这个舞台。

中考真题- 2015 温州 完形填空

6、

Prince William stunned crowds at Kensington Palace tonight by jumping on stage with Taylor Swift and Jon Bon Jovi for an' off-the-cuff 'rendition of' Livin 'on a Prayer'.

肯辛顿宫,威廉王子在目瞪口呆的人群中跳上舞台和泰勒·斯威夫特、邦·乔维一起即兴表演邦乔维的经典曲目《Livin'on a Prayer》。

互联网摘选

7、

The song was written by the Sherman Brothers, and sung by Julie Andrews and Dick Van Dyke. It also appears in the stage show version of Mary Poppins.

这首歌由雪曼兄弟作曲,朱丽安德鲁斯、迪克范戴克演唱,并被保留在随后的舞台剧版《欢乐满人间》中。

互联网摘选

8、

After three award-winning television series, Matt Lucas and David took Little Britain on the road.

《小小小英国》系列自推出以来获奖无数, 现在英国爆笑组合马特卢卡斯及大卫威廉姆斯将节目搬上舞台.

互联网摘选

9、

It was just me with an orchestra, a choir and a band.

这次,只有我、管弦乐队、合唱队还有摇滚乐队在舞台演出而已。

互联网摘选

10、

When we enter the new building, Lifschutz points out the old stage in the atrium where the Sex Pistols once played.

走进新大楼后,利夫舒茨就指着位于正厅的老舞台区对我们说:性手枪乐队(Sex Pistols)曾在此演出。

互联网摘选

11、

In the multi-function theater with moving lighting bridge, the method of spout air supplying and top air returning can not receive an evident effect of energy saving.

在具有移动舞台灯光渡桥的多功能厅建筑中,仅采用喷口送风、屋顶回风的空调方式节能效果并不明显。

互联网摘选

12、

There, he learned various aspects of theater from lighting to set design, laying the foundation for his Hollywood career as movie star, producer, director and writer.

从照明到舞台设计,他在那里学到了戏剧的各个方面,为他进军好莱坞,并最终成为电影明星、制作人、导演和编剧,打下了坚实基础。

互联网摘选

13、

Visible characters on the stage of creation is the character of the art of theater life.

可见在舞台上对人物形象的性格化创造是戏剧表演艺术的生命。

互联网摘选

14、

Dion is just one of several foreign artists, and the first international megastar, to be invited onto the center stage of China's most important annual gala, which will be watched by about one billion Chinese people.

春晚是中国一年一度最重要的晚会,预计将有十亿人收看。席琳迪翁并不是第一位登上春晚的外国艺术家,但她却是第一位登上这个中央舞台的国际巨星。

互联网摘选

15、

Fifteen minutes later, George Michael came onto the stage and sang his popular songs from the 90s.

十五分钟之后,迈克尔?乔丹走上舞台唱了他九十年代以来的流行歌曲。

互联网摘选

16、

George Burns had been on the stage all his life before he died at the age of100.

乔治.伯恩斯活到一百岁才去世。他在去世前一辈子在舞台上演出。

互联网摘选

17、

Author J. K. Rowling says she is co-producing a new play about the wizard's untold earlier years as an orphan and an outcast.

作者J.K.罗琳表示,她正在与他人共同制作一部舞台剧,这部新戏剧将讲述魔术师哈利·波特早年未公开的孤儿生活。

互联网摘选

18、

This eagerly anticipated, two-part, five-hour-plus sequel to J. K. Rowling's best-selling, seven-volume series of "Harry Potter" novels is the kind of play that you want to describe in detail, if only to help you figure out how it achieves what is does.

这部备受期待的舞台剧分为上下两部,长达五个多小时,是J·K·罗琳畅销的七卷本《哈利·波特》小说的续集,你会忍不住想描述它的细节,只为了弄清它是怎么这样成功。

互联网摘选

19、

She stood in the wings and waited for her cue to go on.

她站在舞台侧面等待着出场的提示。

《牛津高阶英汉双解词典》

20、

There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.

有一根柱子正挡着我的视线,所以我只能看见舞台的一半。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈