我秘密受雇于人,先生,船长说,这位先生让我去哪儿我就去哪儿。
互联网摘选
The journey was intended to achieve more than what Captain Robert Falcon Scott had done.
这次旅行的目的是超越罗伯特·法尔肯·斯科特船长的成就。
高考真题- 2016 全国2卷 阅读D
赫尔曼.巴尔:维也纳现代派的奠基人为了扮演赫尔曼麦尔维尔的《白鲸》中船长阿哈布这个角色,他蓄起了短胡须。
互联网摘选
Noticing the captain's stern look, the sailors reluctantly carried out his order.
看着船长严厉的脸色, 水手们还是照做了.
互联网摘选
Captain Nemo was there, leaning over the organ, deep in a musical trance.
尼摩船长在那里,他正弯身向着他的大风琴,沉浸在音乐的极乐情绪中。
互联网摘选
'My man,'said Captain Smollett,'I have not the slightest desire to talk to you.
“ 伙计, ”斯摩莱特船长说, “ 我根本不想和你谈什么事.
英汉文学 - 金银岛
'They'll have a hot run, sir,'returned the captain.'Jack ashore, you know.
“ 那就够他们跑的了, 先生. ”船长回答, “ 要知道,水手一旦上了岸就不会有多大作为.
英汉文学 - 金银岛
这些照片包含着非常敏感的事态——不论对船长还是他侄女都很敏感.
互联网摘选
这些照片包含着非常敏感的事态——不论对船长还是他侄女都很敏感.
互联网摘选
一位军事官员称海盗在早些时候试图营救船长的行动中向美国海员开火,美国海员没有回击。
互联网摘选
Whether Captain Turnbill or I were right, remains to be proved sequel.
究竟是''.'特'.''''.'恩'. ''比船长对还是我对, 尚待日后加以证实.
期刊摘选
'All the world and his wife too, as the saying is,' returned the delighted Captain.
就像谚语所说的,整个世界,还有他的妻子都展现在他的前面,兴高采烈的船长回答道。
互联网摘选
The captain of the boat cast off the line and we were soon out in open water.
船长解开绳缆,我侗很快就航行在开阔的水面上。
互联网摘选
为了进一步调查而继续拘留该船长是不妥当的,当地检察官铃木亨(Toru Suzuki)表示。
互联网摘选
