1、

The ship was driven out of its course.

那艘船被冲离了航路.

互联网摘选

2、

Earlier that week, China refused safe harbor during a storm to two American minesweepers, the USS Patriot and the USS Guardian – in violation of international maritime agreements.

本周早些时候,中国拒绝美国的两艘扫雷艇“爱国者”号和“保护”者号进港避风,这有悖国际军事公约。

互联网摘选

3、

The admirals said China's refusal to lend assistance to the minesweepers was a worrisome repudiation of historical principles calling on all nations to assist ships in danger at sea.

海军官员说,中国拒绝给这两艘扫雷艇提供帮助,不符合“当船只在海上航行遇到危险时,所有的国家都应该提供援助”的历史原则。

互联网摘选

4、

Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

木质船身的观察者号,在二战时期曾作为扫雷艇服役,如今被改装成一艘可容纳12名乘客的游览艇,在阿拉斯加内海通道的光滑如镜的水面上滑过。

互联网摘选

5、

As my father tells it, his father was the captain of a British Navy minesweeper in World War II, a job that required finding and blowing up mines laid by the navy of the Third Reich to disrupt shipments of war supplies from the United States to Britain.

我父亲告诉我,二战期间,他的父亲是英国海军一艘扫雷艇的船长。他的任务是找到并引爆第三帝国(Third Reich)海军布设的水雷,保障从美国到英国的军需物资运输路线畅通。

互联网摘选

6、

They expressed greater concern over China's refusal a few days beforehand to allow two minesweepers to enter Hong Kong to seek refuge from a storm.

在小鹰号事件几天之前,中国还拒绝了两艘美军扫雷艇进入香港躲避风暴,美国国防部官员对此表示更为关切。

互联网摘选

7、

The ship came to rest on the sea bed.

那艘船在海床上搁浅了.

互联网摘选

8、

The ship sank clear to the bottom of the sea.

那艘船一直沉到海底.

词典精选例句

9、

The Incheon Korean Coast Guard (KCG) has listed the Chinese fishing boat at large as wanted, South Korea's Yonhap News Agency reported on Sunday.

据韩国联合通讯社周日报道,韩国仁川海岸警卫队队(KCG)已经将这艘中国渔船列入了通缉名单。

互联网摘选

10、

The boat had to put into Sydney for supplies.

那艘船只得在悉尼停靠,装载补给品.

互联网摘选

11、

The boat had to put into Liverpool for supplies.

那艘船只得在利物浦停靠,装载补给品.

互联网摘选

12、

The ship was closing down on the harbor.

那艘船正接近港口.

《简明英汉词典》

13、

One of the fishing boats sank down astern of us.

有一艘渔船在我们后面沉没了.

《简明英汉词典》

14、

One of the cruisors had engine trouble and dropped astern.

一艘巡洋舰引擎发生故障,落在后面.

期刊摘选

15、

The large ship was easily tacked into the wind.

那艘大船轻易地调头顶风航行.

互联网摘选

16、

The ship crossed the ocean in several days.

几天后这艘船越过了大洋.

词典精选例句

17、

This hilarious little game takes the apparent obsession of aliens with livestock, and puts players in control a small UFO tasked with herding sheep, cows, and pigs onto the Motherflocker.

这款有趣的小游戏基于外星人对牲畜的迷恋,让玩家控制一艘小型UFO,将绵羊、母牛和猪赶到母飞船里。

互联网摘选

18、

It is not yet clear what caused the boat to go down near Tofino, British Columbia, with 27 people on board.

这艘观鲸船是在不列颠哥伦比亚省托菲诺附近沉没的,船上载有27人。目前还不清楚造成沉船事故的原因。

互联网摘选

19、

China's second aircraft carrier returned to dock at Dalian Shipyard in northeast China's Liaoning Province, Friday noon after its first sea trials.

本周五中午,中国第二艘航母完成首次海试之后返回大连造船厂。

互联网摘选

20、

A new passenger liner to ply the North Atlantic route.

一艘将在北大西洋航线上定期航行的新客轮。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈