Only following the law of translation, can they be translated with strict logic and appealingly.
遵循汉英象声词的翻译规律, 才能使译文逻辑严密且赋有艺术感染力.
互联网摘选
This is a paper on the relationship between sentimentality and artistic creation.
这是一篇研究感伤与艺术创造之关系的论文.
期刊摘选
舞蹈描写大千世界,人间万态,开拓出广阔的领域, 是体现真善美的艺术.
互联网摘选
The art of fine wine making was applied in the creation of this and elegant Merlot.
酿酒艺术在这款细腻,饱满而且雅致的梅罗特葡萄酒的酿制过程中得到了完美的展现.
互联网摘选
A double rescue act that took courage, self-belief and talent but most of all greatness.
带来鼓舞 、 自信 和才华的,是双重救赎之艺术,而不仅仅是伟大中的伟大.
互联网摘选
其次, 本文探索了二者之间艺术表现形式的具体差别和各自的侧重所在.
期刊摘选
In the early Western Zhou period, Taiyuan, will have a more active music, dance and art.
早在西周时期, 太原就有了比较活跃的音乐 、 舞蹈艺术.
互联网摘选
Wu Xiaobang ( 1906-1995 ) was a pioneer and seed sower of modern Chinese dances.
吴晓邦 ( 1906--1995 ) 是20世纪中国新舞蹈艺术的开拓者,播火人.
互联网摘选
Other kinds of therapy involve movement, dance, art, music or play.
其他种类的治疗包括运动, 舞蹈, 艺术, 音乐或玩.
互联网摘选
Especially the Buddhist dances added greatly to the development of Chinese dance art.
尤其是佛教舞蹈活动，对我国舞蹈艺术的发展曾起过重大的作用。
互联网摘选
The first section elaborated the Western Han Dynasty time dance art development vein.
第一节论述了西汉时期舞蹈艺术的发展脉络。
互联网摘选
本文通过舞蹈基本功教学与控制训练的关系、控制训练与人的生理素质和心理素质的影响，重点论述了控制训练在舞蹈艺术中所具有的普遍意义和所发挥的独特作用。
互联网摘选
