1、
With her sister she was much alone, a lone figure in a tossing, thoughtless sea.
和她姐姐在一起,她感到自己就像无情的汹涌大海里的一叶孤舟, 孤苦无依.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
2、
3、
4、
5、
6、
7、
8、
9、
10、
A happy man, he had managed to weather his hard and drudging existence than most.
由于他愉快, 他成功地打发了他一生中最艰苦的做雇工的时光.
词典精选例句
11、
I have a wreckless, wretched disposition that gets me into all sorts of hell.
我有一种难改的怪脾气, 使我陷入各种各样的苦境中.
词典精选例句
12、
13、
14、
It's the French against France -- a familiar ritual that mirrors Europe's larger predicament.
正是法国人要反对法国自己 —— 这似曾相识的一幕,反映了欧洲正处于更大的苦境.
互联网摘选
15、
16、
He paused, for Stener's face had become a jelly-like mass of woe.
他停顿了一下, 因为斯坦纳的面上堆起了一层愁苦的神色.
词典精选例句
17、
All this while I sat upon the ground very much terrified and dejected.
这中间,我始终呆呆地坐在地上,万分惊恐和愁苦.
词典精选例句
18、
19、
20、
