Despite the anguish, his life was sheathed in mother love, family love.
除却心中的苦痛,他被母亲的爱、家族的爱环抱着。
互联网摘选
The new flame can extinguish old flame, big pain can make minor suffering ease off.
新的火焰可以把旧的火焰扑灭, 大的苦痛可以使小的苦痛减轻.
网络文摘精选
Work is the greatest remedy available. Work will cure both mental and physical afflictions.
工作是最有用的治疗. 工作会同时治好心理和生里的苦痛.
网络文摘精选
Alas I keep feeling the hurt of the Duckadilly ( Marigold's pet name ).
唉,达克迪莉 ( 玛丽戈尔德的昵称 ) 使我的苦痛总是挥之不去.
网络文摘精选
Picard said Mr. Madoff's victims'economic distress'compelled him to sue Mrs. Madoff.
他说,马多夫案受害者的经济苦痛促使他向鲁丝提起诉讼.
互联网摘选
One day, it would even help to build a society free from the ills of decease.
总有一天, 其会促成人类建设一个远离疾病苦痛的社会.
网络文摘精选
The sadness which reigned everywhere was but an excuse for unfailing kindness.
遍地的苦痛随时为他提供行善的机会.
互联网摘选
No pain , no gain , no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.
没有苦难就没有胜利, 没有荆刺就没有宝贵; 没有苦痛就没有辉煌; 没有十字架就没有王冠.
网络文摘精选
也许当更多人类在提升中超越痛苦时,他们将调协到这类苦痛而停止再购买皮毛。
互联网摘选
He sought not to efface sorrow by forgetfulness, but to magnify and dignify it by hope.
他不以遗忘来消除苦痛, 却希望去使苦痛显得伟大和光荣.
网络文摘精选
