在做客BBC四台的《荒岛唱片》时,这位前英格兰国家队队长被问到了当下在足球界里发生的儿童性虐待丑闻。
互联网摘选
Blumenthal表示:发表在新英格兰医学杂志的这项研究清楚地表明美国卫生系统还有改进空间。
互联网摘选
After 20 years in America, I still feel my roots are in England.
尽管在美国生活了20年,我还是觉得我的根在英格兰。
《牛津高阶英汉双解词典》
是她替这座小镇报名参与了这项始于英格兰西部而现在在全国迅速普及的续水项目,该项目由顶级酒店、酒吧连锁企业及水务公司资助。
互联网摘选
The Bank of England insists that it will cut interest rates only when it is ready
英格兰银行坚持只有条件成熟才会降息。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The Federal Reserve System was a gold standard institution like the Bank of England.
当时的联邦储备系统是一个,像英格兰银行一样的金本位制度的机构。
互联网摘选
音乐在此很兴盛:波士顿交响乐团、新英格兰音乐学院和波士顿流行管弦乐团在公开和私人的场合都提供一流的音乐欣赏。
provided by jukuu
《坎特伯雷故事集》中的一个人物决定在“第一段睡眠”后继续睡觉。英格兰的一位医生写到,在“第一段睡眠”和“第二段睡眠”之间的时间是学习和沉思的最好时间。
互联网
去年12月《美国医学协会学报》和《新英格兰医学杂志》公布的两项规模稍小的研究结果,都得出了类似的结论。
互联网
他们的观点认为他们的教条是无误的,而且我们两教廷之间的唯一不同之处就在于:一个说罗马教廷是不会错的,另一个说英格兰教廷是不会错的。
provided by jukuu
Another huge shift with England under Capello is the sense a genuine team spirit.
卡佩罗麾下的英格兰队让人感觉到真挚的团队精神,这是巨大的改变.
互联网
Robin Smith's 167-run score as a batsman set a record for England players in the cricket match.
罗宾·史密斯作为击球手在板球比赛中取得的167分成绩为英格兰选手创下纪录。
金山词霸
