1、

Revolutionary cultural relics hold the glorious history of the heroic struggles of the Communist Party of China ( CPC) and the people, and are records of the great course and touching and invigorating the Chinese ethos.

革命文物承载党和人民英勇奋斗的光荣历史,记载中国革命的伟大历程和感人事迹,是党和国家的宝贵财富,是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。

互联网摘选

2、

Wong says teres brought him honor.

黄说这些信令他感到荣耀.

互联网摘选

3、

This credit and consumer boom is, of course, partly driven by the millions of new jobs and higher wages that have come from the economic upswing.

当然,这种信贷与消费繁荣一定程度上是受到经济上升所带来的数百万份新工作岗位及工资上涨的驱动。

互联网摘选

4、

The Belt and Road Initiative is a way for win-win cooperation that promotes common development and prosperity and a road toward peace and friendship by enhancing mutual understanding and trust, and strengthening all-around exchanges.

一带一路是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路,是增进理解信任、加强全方位交流的和平友谊之路。

互联网摘选

5、

Some colleges have what they call an "honor code," though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.

有些大学有他们所谓的“荣誉准则”,尽管如果你足够聪明考进这些学校,你要么足够聪明能避开这些准则,要么出于道德而不考虑这么做。

四级真题- 2017年 12月 1卷 信息匹配

6、

Passengers have been purring with delight, according to Anna Wong, an EVA Air public relations officer in Hong Kong.

长荣航空驻香港公关负责人王安娜女士说在飞机上乘客们一直都开心地轻声交谈。

互联网摘选

7、

During this boom, someone had the smart idea of frying the slices and selling them as 'frites'. Thus, the French fry was born.

在这个土豆繁荣的时期,有人想出一个聪明的点子,将土豆切片并油炸,然后起名为炸薯条进行售卖。

互联网摘选

8、

During this boom, someone had the smart idea of frying the slices and selling them as 'frites'.

在这个土豆繁荣的时期,有人想出一个聪明的点子,将土豆切片并油炸,然后起名为“炸薯条”进行售卖。

互联网摘选

9、

" The woman is making history every single year," said Lea Goldman, a Forbes associate editor who oversaw the list. "It's not as if she's sitting on her laurels."

《福布斯》指导此排行榜编撰工作的副主编里·戈尔德曼说:“这个女人每年都能创造历史,她并不满足于自己的即得荣誉。”

互联网摘选

10、

Elected to Phi Beta Kappa Society. President, Harvard Rugby Football Club.

被选为斐陶斐荣誉学会优秀生, 哈佛橄榄球俱乐部主席.

期刊摘选

11、

The ceremony at which honorary PhD . degree conferred to Mr. Qiu Jibao.

暨授予邱继宝荣誉博士学位颁证仪式.

互联网摘选

12、

Attended the 111 th Anniversary Dinner of Persatuan Hainan Terengganu.

财政刘添贵出席登嘉楼海南会馆庆祝成立111周年纪念暨庆贺会友荣誉勋衔联欢晚宴.

互联网摘选

13、

Attended the 61 st Anniversary Dinner of Terengganu Hokkien Association.

会长谢庆土出席登嘉楼福建会馆庆祝成立61周年纪念暨庆贺会友荣誉勋衔联欢晚宴.

互联网摘选

14、

It is better to die with honour than to live with shame.

光荣而死,好过含辱苟活.

互联网摘选

15、

Lady Hibana, please let me die honourably.

绯花, 请让我死的光荣点吧.

互联网摘选

16、

West, north of the small hospital is a gentleman's longevity Hall , as class-wing Shufang.

西小院之北是君子长生馆, 原名课荣书舫.

互联网摘选

17、

I consider it a privilege, therefore, to be charged under it.

因此我认为我能担同样的罪名是一种荣幸.

演讲部分

18、

Tell his glory among the nations ; among all peoples , his wondrous deeds.

在列邦中传述他的光荣,在 万民 中阐扬他的奇事.

互联网摘选

19、

He is the only HKBU scholar to receive the two honours.

他是浸大唯一一位学者同时获颁上述两项荣衔.

互联网摘选

20、

He had nobility in defeat.

他虽败犹荣。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈