当以福克纳的小说《密西西比》为对比时, 海明威的主要著作表现出更简明的结构和叙述人和事的语调.
互联网摘选
Article 217 of penal law stipulates that four actions are infringement of copyright.
刑法第217条规定了四种侵犯著作权的犯罪行为.
互联网摘选
Abstract Some historians attribute Julian's pagan policy to his fierce per so nal faith.
[摘要]以往一些历史学家的著作中,拜占廷帝国皇帝朱利安在其统治时实行的尊崇多神教政策更多的归因于他的个人信仰,他也因此被冠以“背教者 ” 之名.
网络文摘精选
All copyright and other proprietary notices shall be retained on all reproductions.
对于所有的复制品,保留所有的著作权和其他专有权通知.
互联网摘选
The author renews consciousness of copyright is very important in library services.
重申了著作权意识对图书馆的重要性.
互联网摘选
This situation is quite reminiscent of earlier work on the combustion of carbon.
这种情况与在研究碳燃烧方面的早期著作中所述的情况十分相似.
词典精选例句
Karl Llewellyn , in his early writtings, was a spokesman for orthodox realist theory.
卡尔·卢埃林 在其早期著作里扮演了一个正统现实主义学说的代言人.
词典精选例句
Despite these superficial resemblances, this is a darker work than her earlier novels...
尽管表面上有一些相似之处，但这本著作实际要比她以前的小说悲观。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All his thinking could be subsumed under the title of his last writing.
他的全部思想都可以以他最后一部著作的题目来归纳.
互联网摘选
Memes of Translation is a work on translation studies with its distinctive characteristics.
切斯特曼的《翻译模因论》是一部颇具特色的翻译理论著作.
互联网摘选
It is important to grasp the shift in emphasis which occurs within Durkheim's work.
把握迪尔凯姆著作中出现的这一重心转移十分重要.
词典精选例句
