Yet, while the trading ties flourish, a broader rapprochement remains distant.
然而, 尽管两国贸易关系蓬勃发展, 更广泛的睦邻友好关系却仍遥遥无期.
网络文摘精选
我国国民经济的快速发展, 带动了工程项目建设的蓬勃发展.
互联网摘选
He Beat rhythm with his fork against a Bottle, singing in a youthful soprano.
他用餐叉敲着酒瓶打拍子,用朝气蓬勃的高音唱起来.
网络文摘精选
Development of modern service industries such as tourism, banking and distribution accelerated.
旅游 、 金融、物流等现代服务业蓬勃发展.
互联网摘选
Despite the financial turmoils in Southeast Asia, our economy continues to expand.
尽管东南亚的金融市场受到冲击, 香港的经济仍继续蓬勃增长.
互联网摘选
Young people are full of vigour and vitality, like the sun at eight or nine in the morning.
青年人朝气蓬勃, 好像早晨八、九点钟的太阳.
《现代汉英综合大词典》
The group's future business growth will focus on developing a vibrant domestic market.
集团未来业务增长的重点将会是发展蓬勃的内地市场.
网络文摘精选
With the advent of the information age, information technology and information systems to flourish.
随着信息时代的到来, 信息技术和信息系统蓬勃发展.
互联网摘选
The wideband networks are getting more and more flourish in today's IT field. "
蓬勃发展、 日新月异 的IT行业引导着宽带网络的普及.
互联网摘选
That flourish took hours of animation and creative camera work to tone down.
这种蓬勃发展的动画了相机和创造性的工作淡化小时.
互联网摘选
In the 19 th century, English novel stepped into its " Golden Age ".
十九世纪是英国小说发展的黄金时代,尤其是这一时期的女性小说更是出现了 史无前例 的蓬勃发展.
互联网摘选
疫情激发了5G、人工智能、智慧城市等新技术、新业态、新平台蓬勃兴起，网上购物、在线教育、远程医疗等“非接触经济”全面提速，为经济发展提供了新路径。
www.enread.com
