Please convert my heartfelt thanks to your parents for the kindness and hospitality shown me.
你父母对我热情款待,请转达我对他们的衷心感谢。
provided by jukuu
I will avail myself of this precious opportunity to express my heartfelt thanks.
我想借这个难得的机会表达我衷心的感谢。
互联网摘选
Therefore, we published all their kind contributions to show our heartfelt thanks.
我们在这里集中刊出,并对各位专家表示衷心的感谢。
互联网摘选
对于一切在科学技术上帮助过我们的国际朋友,我们表示衷心的感谢。
provided by jukuu
我衷心感谢在此就坐的药厂以及所有其它方面的伙伴代表。
互联网摘选
I also take this opportunity to all the teachers to express my heartfelt thanks and highest respect.
我也借此机会向全体教师表示衷心的感谢和崇高的敬意。
互联网摘选
借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切,万事如意。
互联网摘选
当初我看到一件汗衫上写”坏人真臭“时我想,总算有一个以简洁方法表达出衷心的情绪了。
互联网摘选
值此全世界各地千百万人迎来马年之际,美国衷心祝愿诸位身体健康,兴旺发达。
互联网摘选
各位青年朋友们,我衷心希望,今天你们走进中国大使馆,进行中英青年之间的交流,增进彼此了解和友谊;
互联网摘选
Heartiest congratulations and best wishes to you both for along life and an ever-lasting happiness.
向你们两位表示最衷心的祝贺和最美好的祝愿,愿你们健康长寿,永远幸福.
互联网摘选
Hearty congratulations on your marriage best wish for your future happiness.
衷心祝贺你喜结良缘并祝将来幸福美满.
互联网摘选
