1、

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤(Teo Chee Hean)说,按照拟议中的新法,法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑,而不是死刑,不过条件是他们给予当局实质而有效的合作,或者是有智力缺陷。

互联网

2、

Ty Garbin was given just over six years in prison today.

泰·加宾今天被判六年多监禁。

互联网

3、

Three former Northwest Airlines pilots were convicted in Minneapolis of flying while intoxicated.

3位前西北航空飞行员飞被判罪,因为他们在明尼亚波尼斯州飞行中喝醉了!

互联网摘选

4、

Virginia man convicted of indecent exposure for being nude in his home said he filed an immediate appeal.

维吉尼亚州一名男子因为在家里裸体而被判妨害风化罪,他表示已立即提出上诉。

互联网摘选

5、

She was found guilty of embezzlement.

她被判犯有贪污罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

He was found guilty of embezzling$ 150 000 of public funds.

他被判犯有盗用15万元公款罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

The police officers were found guilty of serious dereliction of duty.

这些警察被判犯有严重渎职罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

8、

He was found guilty of handling stolen goods.

他被判犯销赃罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

Result 21 labs are up to grade , the relative error of disqualifications is over 10 %.

结果21个实验室被判定为合格,不合格者其相对误差>10%.

互联网摘选

10、

Peter got let off with probation because it was his first offence.

由于是初犯,彼得被判缓刑.

互联网摘选

11、

Jean Valjean was pronounced guilty.

冉阿让被判罪.

互联网摘选

12、

She has twice been convicted.

她已有两次被判罪.

互联网摘选

13、

Asano Naganori was condemned to commit seppuku, a ritual suicide by disembowelment.

浅野内匠头长矩被判切腹自尽,就是一种剖腹自杀的仪式。

互联网摘选

14、

He was sentenced to death for taking a life.

他因杀人而被判处死刑.

《简明英汉词典》

15、

He was tried and found guilty.

他受审并被判有罪.

《简明英汉词典》

16、

A tragic event occurred at D ---- A man was condemned to death for murder.

迪 涅 发生过一件惨事.有个人因谋害人命而被判处死刑.

互联网摘选

17、

William had been convicted of treason on a grand scale.

威廉被判一级叛国罪.

互联网摘选

18、

He acquitted on the more serious charge of conspiracy to commit murder.

在一项更为严重的起诉谋杀罪名上,他被判无罪.

互联网摘选

19、

The white hope of the England side had been given out.

英格兰队的台柱已被判出局.

互联网摘选

20、

He was convicted of illegally importing weapons across state lines.

他被判犯有非法越境偷运武器罪。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈