And did you discover any evidence connecting my client to that victim?
那你发现了任何将我的当事人与被害人联系的证据 吗 ?
电影对白
针对故意或重大过失侵害知识产权的行为,损害后果严重或侵权情节严重的,在被害人请求适用惩罚性赔偿时,法院可判令侵权人承担惩罚性赔偿。
互联网摘选
狭义的被害人的承诺则仅指作为刑法中的正当化行为而存在的被害人的同意。
互联网摘选
刑事和解制度有利于实现被害人、加害人、国家和社会利益的契合。
互联网摘选
The only direct evidence for that Girard admits lies with alleged victims such as himself.
唯一的直接证据Girard坦承在于被害人自称是受害者例如他本人.
互联网摘选
与此相反,引诱被害人到一个特殊的场所或戴上滑雪面具(ski mask)以被识破将构成超过最低限度的计划犯罪。
互联网摘选
对公诉权的目的也有了新的认识,那就是行使公诉权不再仅仅是打击犯罪维护社会秩序,而且要注意保护被害人的利益和被追诉人的正当权利。
互联网摘选
Applying the mixture of JDS-CPV and Bt resulted in 72-80 % reduction of feeding.
此病毒与BT混 用可以减少针叶被害72—80%.
互联网摘选
摘要被害入学与犯罪学之间的关系问题是学界的一个宿疑.
网络文摘精选
The next witness proved the finding of the knife near the corpse.
第二个证人证明,他曾在被害人尸体附近发现了那把刀.
英汉文学 - 汤姆历险
The police have taken him in for questioning in connection with the murder of a girl.
警察把他带到警局讯问有关一个女孩被害案件的情况。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The killings were said to have been in revenge for the murder of her lover.
据说,她杀人是为了替她被害的情人报仇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Actually, if some xiaojies fall victim to, the police are less likely to fine them.
赵军:其实, 只要是“小姐”被害, 警方对报案的“小姐”很少处罚.
互联网摘选
