They're forcing you to pause and analyse certain arrangements you regard as unchanging.
你被迫停下来分析某些你以前认为不变的安排.
网络文摘精选
This can cause a vicious circle as debtors are forced to sell assets, driving prices down.
也就是说,当债务人被迫卖出资产, 可能会导致价格走低的恶性循环.
网络文摘精选
His pain eventually becomes so great that he is forced to leave and go to Weimar.
他的痛苦,最终变得如此之大,他是被迫离开,去魏玛.
互联网摘选
Can you imagine a worse fate than being condemned to listen to the endless trivia?
你能想象比被迫聆听无止境的絮叨更悲惨的命运 吗 ?
网络文摘精选
They will have to pay much more when rents treble in January...
一月份房租增加两倍时，他们将被迫多付不少钱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In history, China has been forced to sign too many humiliating treaties.
历史上我国曾被迫签订了太多屈节辱国的条约.
互联网摘选
In Nagasaki, Manjiro had to trample on an imageof the Virgin and child.
不过,在长崎, 万次郎被迫用脚踩踏一幅圣母和耶稣的画像.
网络文摘精选
Because the market prefers beautiful products, farmers are forced to spray pesticides by themselves.
而因为市场喜欢外观优美的产品, 农人被迫亲自施放农药.
互联网摘选
She had not wanted to be Queen, but the role was thrust upon her.
她本来不想当女王的，但还是被迫接受了这一身份。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This went against the Olympic amateur code and Thorpe was asked to return his gold medals.
此举与奥运会业余原则相违背,所以索普被迫退还他的金牌.
互联网摘选
