英国交通警察派出专家试图说服这个盗贼从树上下来,但是未果,东南向的铁路运营商只能被迫在早高峰期间关闭了铁路。
互联网摘选
They would have been there before the war, or before they were forced to go to the camps.
在战争之前,在他们被迫进入难民营之前,他们应该在这里。
互联网摘选
私人部门的债权人会被迫承担损失么?欧元区的紧急融资资金应该要多少,覆盖范围多大?
互联网摘选
作为对债券持有者被迫放弃他们投资的补偿,赎回价格通常比债券的面值略高。
互联网摘选
自七年战争结束、法国被迫将其殖民地加拿大割让给英国以来,法裔民族在其强烈的民族意识的驱使下,反抗英裔统治的斗争前赴后继,一直延续至今。
互联网摘选
专家们称,这种情况将自22世纪起严重恶化,世界各地的人们可能会被迫放弃很多沿海城市。
互联网摘选
在收购Endesa失败、被迫接受西班牙、意大利和法国的资产作为安慰奖之后,德国的Eon表示将把注意力集中于有机增长,但真会这样吗?
互联网摘选
同时这些药物副作用大,很多患者由于副作用而被迫停药,致使治疗中断。
互联网摘选
印度和巴基斯坦贫穷而弱势的村民社区因为铀和钍矿的开采而受到了健康的影响,他们被迫撤销了诉讼。
互联网摘选
We must insist on immediate delivery, otherwise we shall be compelled to cancel the order.
咱们坚决要求当即发货, 不然我正要被迫勾销定单.
互联网摘选
Mexico celebrates its Independence Day today. Events in Baja, California, had to be canceled.
而墨西哥定于今日在这里举行的独立日庆祝不得不被迫取消。
互联网摘选
So that is whu king loses sleep and is forced from the warmth of his bed?
那就是我王无心睡眠被迫离开他温暖睡床的原因?
互联网摘选
当他和未婚妻Jennifer Lopez来到一家商店想把他的手表修一下时,他们受到影迷聚众包围,致使整个商业街被迫关闭。
互联网摘选
这就是彼得(peter)在向我解释他为何只开垦了一半的土地的原因,8年前在因火山爆发他被迫撤离家园后,巴布亚新几内亚政府分给了他3公顷土地。
互联网摘选
