He turned on her such a storm of feeling that she was overwhelmed.
他的感情像狂风暴雨向她袭来,她完全被征服了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It would certainly be within his power to authorize a police raid like that...
他绝对有权批准那样的一次警方突袭行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在宋朝的时候,压岁钱是大人用红纸包着铜钱给小孩的新年礼物,相信以此保护孩子免受妖怪袭击。
互联网摘选
英国领先的病毒专家表示,英国正面临着近年以来最严重的冬季流感的袭击。
bbs.m4.cn
这类危险都是大规模的,而且袭击的概率还都是不可知的,产生令人恼火的、不明确的情形。
danci.911cha.com
Previous monster waves struck the fjord in 1853, 1874, 1899 and 1936.
更早袭击峡湾的巨浪发生在1853、1874、1899和1936年。
www.bing.com
过去这一周,你们表现出来的同情、善意、爱心、坚强和团结正是周一那场罪恶袭击背后卑劣意图的鲜明对照。
互联网摘选
目击者称,周三晚,爆炸袭击了当地一个闹市,死者大部分为妇女和儿童。
互联网摘选
The family had to be moved because of an attack on their home.
这家人在住处遭受袭击后,只好举家迁往别处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
“袭人伸手从他项上摘下那通灵玉来,用自己的手帕包好,塞在褥下,次日带时便冰不着脖子。”
provided by jukuu
