The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.
现在“提前退休”几乎就是裁员的委婉说法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
News of 160 redundancies had sent tremors through the community.
将会裁员160人的消息在该团体中掀起了一阵骚动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As rural factories shed labour, people drift towards the cities.
由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company has had to make redundancy payments of £472 million.
该公司不得不为裁员支付4.72亿英镑的补偿款。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unions pledged to fight any compulsory redundancies "tooth and nail".
工会许诺会“竭尽所能地”阻止任何强制裁员。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The added skills can also protect you from being at the top of the list when it is time for a cut.
学到的额外的技能也可以帮助你避免在失业高峰期成为裁员名单上的首位。
互联网摘选
A official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies.
官方的申明消除了大家对于这一行业可能裁员的忧虑.
互联网摘选
