装腔作势的例句大全

It is understandable that she might be accused of putting on airs and of being " affected "

不难理解,人们也许会说他“摆架子”, “ 装腔作势 ”

互联网摘选

He pretended to be impressed by their new car but he was only acting a part.

他装出喜欢他们的新车,但那只不过是他装腔作势而已.

互联网摘选

There was nothing portentous or solemn about him. He was bubbling with humour.

他一点也不装腔作势或故作严肃，浑身散发着幽默。

词典精选例句

Aren't you afraid of being seen as a righteous crusader?

你不怕被人看作是一个装腔作势的改革者？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The posturing before the cameras on both sides repelled me.

双方在摄像机前装腔作势的姿态使我感到作呕.

词典精选例句

You meet a lot of posers in this job.

做这份工作你会遇到很多装腔作势的人。

朗文当代高级英语词典 第6版

Aren't you afraid of being seen as a righteous crusader?...

你不怕被人看作是一个装腔作势的改革者？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Harry claims to be an anarchist but he's really only striking an attitude to be provocative.

哈里自称是一名无政府主义者,但是他实际上只是在装腔作势以引起人们的议论.

网络文摘精选

It's a great pity that she puts on such airs all the time.

她总是装腔作势,真是非常遗憾.

《简明英汉词典》

One should under no circumstances put on airs and graces.

不论在任何情况下都不该装腔作势.

互联网摘选

He didn't have any airs and graces.

他并不装腔作势.

互联网摘选

I can't dance attendance on your affectations now.

现在我不能再给你的装腔作势凑趣了.

词典精选例句

They who assume a character that doesn't belong to them generally betray themselves by overacting it.

装腔作势、过分卖弄的人,总是要露原形的.

词典精选例句

It is understandable that she might be accused of putting on airs affected.

不难理解,人们也许会说他“摆架子”,“装腔作势”.

互联网摘选

Fitzgerald's cynicism seems like a shallow pose.

菲茨杰拉尔德的玩世不恭似乎是一种浅薄的装腔作势.

词典精选例句

I think her the most confounded little flirt in London.

我认为她是伦敦最会装腔作势、卖弄风情的小东西.

词典精选例句

Restaurant owners don't have friends a clueless poseur the moment you walk in the door.

餐馆的老板没有朋友,人们会毫无疑问地把你视为装腔作势的人.

网络文摘精选

This marks you as a clueless poseur the moment you walk in the door.

在你踏进餐厅门的那一刻起,就代表你变成了一个愚笨而装腔作势的人.

网络文摘精选

I've had enough of your dramatics.

我看够你装腔作势的表现了.

互联网摘选

The two rogues set up the loom, and pretended to weave very busily.

这两个光棍安装起织布机, 而且装腔作势装成是匆匆忙忙地织布的样子.

网络文摘精选