言的例句大全

The experiments revealed that glutin was absolutely necessarily in deposition process of zinc, compare single additive; compounded additive could make more ideal effect.

实验表明，明胶在电积过程中有着不可或缺的作用，相比单一的添加剂而言，复合添加剂能够取得更为理想的效果。

互联网摘选

A compulsive checking of emails as soon as he woke was a productivity-destroying habit for Manish Chopra, a partner at McKinsey, the management consultancy.

对于管理咨询机构麦肯锡合伙人曼尼什•乔普拉（Manish Chopra）而言，早晨一醒来就强迫性地查看电邮是一种破坏生产率的习惯。

互联网摘选

A spokeswoman for the state-owned Vietnam Airlines declined to comment on the Chinese tourism slump, saying in an email that the company was still collecting and evaluating related information.

国营越南航空公司的一位女发言人拒绝对中国人入境旅游市场的衰退进行置评，她在一份电子邮件中说，这是因为该公司仍在收集和评估相关信息。

互联网摘选

A spokeswoman for the state-owned Vietnam Airlines declined to comment on the Chinese tourism slump, saying in an email that the company was still "collecting and evaluating" related information.

国营越南航空公司的一位女发言人拒绝对中国人入境旅游市场的衰退进行置评，她在一份电子邮件中说，这是因为该公司仍在“收集和评估”相关信息。

互联网摘选

For Vietnam Airlines, in recent years, the main development concentrates on global routes is more and more with high density, undertake other tasks of transportation, and becomes a new mode of transport development.

对于越南航空公司而言，近几年的发展主要体现在全球的航线越来越密集，并承担这越来越重要的运输任务，成为了一种发展迅速的新型运输方式。

互联网摘选

The above prime condition is realized through the visual representation and the target language is realized through aural rendering.

以上启动条件通过视觉呈现，目标语言通过听觉呈现。

互联网摘选

Second, according to the parameters based on the common tri-axial compression and lateral confinement compression test on the undisturbed soil sample, this paper calculate the soil stress between piles and dry density on the use of FORTRAN program, thus make some important conclusions.

其次，采用原状土样进行室内常规三轴试验及侧限压缩试验，确定试验参数，代入前述理论公式，借助FORTRAN语言计算桩间土土体应力及其干密度，得出了一些结论；

互联网摘选

Logical connection is the key of discourse coherence.

逻辑连接是语言连贯成篇的关键。

互联网摘选

C Language Programming for the Connectivity Matrix

可达性矩阵的C语言程序实现

互联网摘选

Transformation of the outlook on modern linguistics casts a new light upon the spirits of the 5 · 4 literature.

现代语言观念的变革为重新观照五四文学精神提供了新的视角。

互联网摘选

First section simply introduced the initial consonant presence.

第一小节简单介绍淄川言声母的现状。

互联网摘选

It goes out of the range of pure linguistic level, and its focus is on other factors such as culture, context and register that also convey meaning.

它超越了单纯的语言层面上的研究，同时把注意力投向文化、语境、语域等影响翻译的因素。

互联网摘选

This article discusses brand name translation in international business, which considers not only the meaning of the brand name, but also the cultural background, language context, custom and condition, religious belief and aesthetic judgment of different target consumer groups.

本文对国际贸易中品牌名称的翻译的问题进行了探讨，既考虑到品牌意义的翻译，又兼顾消费群体的文化背景，语言环境，风俗民情，宗教信仰和审美情趣的传递。

互联网摘选

Design about Form and Structure of Hand Language Teaching Machine

手提式语言教学机形体与结构的设计

互联网摘选

A fast algorithm of gamma correction and its implementation with C

Gamma校正的快速算法及其C语言实现

互联网摘选

At this point, this chapter is not only the specific application or evidence of the analysis frame of conjunction proposed in Chapter ⅲ, but also a small but complete comparison of different linguistic theory. Chapter ⅶ: Conclusion.

就此而言，本章研究不仅是本文所提连词分析框架（第三章）的特别应用或证明，同时也是依存理论与其他理论基本分析理念的一个具体而微的比较。第七章：总结。

互联网摘选

As a representative of upper-level businessmen in areas of Jiangsu and Southeast China, ZHANG Jian also showed his consciousness of Southeast.

张謇作为江苏和东南地区的上层绅商代表，他在庚子年向东南督抚的陈言献策中，也显露出与上海庚子报刊时论类同的东南意识。

互联网摘选

Objective: To investigate the early diagnosis of cornual pregnancy and its effective method of treatment.

前言：目的：探讨子宫角妊娠的早期诊断及有效的治疗方法。

互联网摘选

This article introduces the design thoughts of a hand language teaching machine.

阐述一款手提式语言教学机的设计思路。

互联网摘选

Ahead of their closed meeting Wednesday, Mohammed bin Dhaen al-Hamli, the oil minister for the United Arab Emirates, spoke of "tight" supplies.

在周三会议结束前，阿拉伯联合酋长国石油部长MD就石油供应缩紧发言。

互联网摘选