1、

From the historical review we can see how computer changes our lives and our language.

回顾历史我们可以看到计算机是如何在改变了我们的生活和语言。

互联网摘选

2、

But tourists rarely get caught up in the war of words, and even if your attempts to go native leave you tongue-ties, you can quickly drop back into English without penalty.

不过旅客却很少被牵扯进这场言语之争。即便你想入乡随俗,结果却使自己张口结舌,那么随即改说英语也没有关系。

互联网摘选

3、

Programming of a Language Interpreting System Based on Checking Information Description

一个阅卷信息描述语言解释系统的设计

互联网摘选

4、

Formal description system of checking information and its parse system.

实现了阅卷信息的形式化描述以及对应的语言解释系统。

互联网摘选

5、

But the real "Romney risk" for the yellow metal has nothing to do with fiscal policy.

但对于黄金而言,真正的“罗姆尼风险”与财政政策没有关系。

互联网摘选

6、

Made with the aid preparatory hearing, written testimony from the hearing rules to determine the key issues, drawing on court proceedings perfect hearing system and the debate on cross-examination system to establish the concept of procedural justice hearing a reasonable seating layout.

提出了要借助于预备听证会、书面证言规则等确定出听证的关键议题,借鉴法庭审判程序完善听证的质证制度和辩论制度,以程序正义的观念建立起合理的听证会坐席布局。

互联网摘选

7、
8、

Employee counseling program, in short, is the enterprise to manage and solve personal problems, so as to improve the effective mechanism of employee and enterprise performance.

简而言之,员工心理辅导计划是企业用于管理和解决员工个人问题,从而提高员工与企业绩效的有效机制。

互联网摘选

9、

This may result in an erroneous flash power setting for getting a correct exposure of the main subject.

这对主体正确曝光而言就可能会产生错误的闪光输出;

互联网摘选

10、

As one of main branches of Linguistics, Semantics has undergone a winding course of development.

作为语言学重要分支之一的语义学,经历了一个曲折的发展过程。

互联网摘选

11、

Hassan had earlier told the judge that he would address the court a day after survivors and family members had testified.

早些时候,哈桑告诉法官他今天会在法庭上发言,昨天幸存者和遇害者家属出庭作证。

互联网摘选

12、

Even when I am gone, I shall remain in people's minds the star of their rights, my name will be the war cry of their efforts, the motto of their hopes.

即使我死了,我也将成为代表人们权利之星光,留在他们心中,我的名字将成为他们所付努力之呼唤,他们希望寄托之箴言。

互联网摘选

13、

For high rockfill dams, the grain crushing in high stress field may raise the deformation rate of dam body and should be considered in numerical calculation.

对于高堆石坝而言,在高应力场作用下堆石颗粒将明显破碎,从而导致坝体变形率增加,因此,在高坝数值计算中必须考虑颗粒破碎的影响。

互联网摘选

14、

With regard to the average melting velocity ( g/ min), the order is as follows: crushed ice solid ice artificial snow natural snow.

就融化速率而言,大小顺序为:碎冰实冰人工雪自然雪。

互联网摘选

15、

From spreading lies about you to going after your romantic partner, the Double Crosser's actions are the exact opposite of a friend's.

从撒播关于你的谎言到追求你的恋人,出卖朋友的人所作所为刚好是朋友的反面。

互联网摘选

16、

To China, cross-country car culture is pure bull-puncher culture anything but.

对于中国而言,越野车文化决不是单纯的牛仔文化。

互联网摘选

17、

For example, how do unbalanced bilinguals get access to the conceptual store in their second language ( L2)? In addition, most previous studies take concrete words as the critical materials, and studies on abstract words are quite rare.

例如,双语发展不平衡的双语者,其第二语言是如何通达概念表征的呢?而且,此前大部分研究都以具体词为关键材料,对抽象词的研究甚少。

互联网摘选

18、

Then, without saying a word, he fell on his knees, and before the crowd had even had time to utter a cry, he was underneath the vehicle.

随后,他一言不发,双膝跪下,观众还没来得及叫,他已到了车子下面了。

互联网摘选

19、

Research also has shown that people who drink heavily tend to exercise more vigorously than non-drinkers.

研究同时显示,较滴酒不沾的人而言,豪饮酒精饮料者倾向于更积极地活动。

互联网摘选

20、

Life was combat, and victory was not to the lazy, the timid, the drugstore cowboy, the mush-mouth afraid to tell people exactly what was on his mind.

生活是战斗,因为胜利不属于懒惰者、怯懦者、闲逛者、放荡者以及多愁善感但却不敢直言不讳者。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈