To have broken through a cordon of policemen and mounted patrols and armoured cars!
冲破了巡捕,骑巡,装甲汽车,密密层层的警戒网!
子夜部分
A line of tractors rumbled onto the motorway through a cordon of police.
一列拖拉机突破了警戒线，隆隆响着驶上了高速公路。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All are aposematuically colored , suggesting that they all are chemically protected.
它们全都有警戒色, 表明它们全都有化学的保护作用.
词典精选例句
He made a circuit of the docks and the tidal harbor. The security was perfunctory.
他绕码头和潮汐港转了一圈, 发现这地方的警戒很马虎.
词典精选例句
2务要传道,无论得时不得时,总要专心; 并用百般的忍耐,各样的教训, 责备人 、 警戒人、劝勉人.
网络文摘精选
Join bars are sometimes useful but their behavior can easily be emulated with guards.
汇合条有时很有用,不过其行为可以很容易地用警戒来模拟.
互联网摘选
On Monday, security was tightened around embassies after a threat.
星期一, 在收到袭击威胁后,孟加拉国加强了外国大使馆周围的警戒.
互联网摘选
You have fulfilled the words against us and against our rulers bringing upon us great disaster.
他使大灾祸临到我们,成就了警戒我们和审判我们官长的话.
网络文摘精选
当直升机在战区接送人员时,舷炮手还负责部队登机、离机过程中的警戒.
互联网摘选
A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.
有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.
名作英译部分
Such changes are possible, and they deserve special vigilance on the part of guerrilla commanders.
这种情形是可能发生的, 值得游击战争的领导者们特别警戒.
网络文摘精选
The floor of the gatehouse ( built over the gateway ) was often full of small holes.
通常大门警戒室 ( 建于通道之上 ) 的地板上都布满小孔.
网络文摘精选
In the meantime, there was no doubt of one thing; they kept an infamous bad watch.
不过, 有一点是毫无疑问的: 他们的警戒工作安排得太糟了.
英汉文学 - 金银岛
