1、

"As you know, the package will help fund infrastructure programs and other programs that are ready to go around the country, " he said.

“你们知道,这个计划将帮助为基础设施项目以及其他全国性项目提供资金,但是要在数据上看到效果还需要时间。”

互联网摘选

2、

The Geithner/ summers plan in the US has two fundamental planks a strategy to ring-fence structured finance products for which there is no market, and a strategy to recapitalise the banking system.

美国的“盖特纳/萨默斯计划”(geithner-/summers plan)有两大根本方面:一是对卖不出去的结构性金融产品进行隔离,二是对银行体系进行资本重组。

互联网摘选

3、

As part of its restructuring, HSBC said that it planned to begin setting up a ring-fenced bank in Britain.

作为重组的一部分,汇丰说其计划开始在英国设立一家设立了围栏的银行。

互联网摘选

4、

There should be ring-fenced funding for local crime prevention initiatives.

应该有用于落实当地犯罪预防计划的专项资金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The plan is to ring-fence UK retail banking activities, whether conducted by British or foreign owned firms, and UK retail banking activities are, by definition, conducted in the UK.

该委员会的计划将限定英国零售银行业活动,无论这些活动是由英国银行还是由外国银行从事的;而且按照定义,英国零售银行业活动须在英国从事。

互联网摘选

6、

So their proposal is to rely heavily on a 10 per cent capital ratio on these ring-fenced UK retail banking operations.

因此,该委员会的计划将严重依赖于对这些限定的英国零售银行业务施加10%的资本金比率。

互联网摘选

7、

Until then, we have an insufficient ring-fencing plan only.

在此之前,我们只有一个不充足的资产隔离计划。

互联网摘选

8、

It is a ring-fencing plan only and it is voluntary.

它只是一个资产隔离计划,并且是自愿的。

互联网摘选

9、

The final critique is that adopting ring-fences and piling on more capital will drive up banks'costs and may make credit more expensive in the wider British economy.

而财经批评是,应用围栏计划和添加资本将增加银行成本,也会再全英经济体更大范围内提升信用价格。

互联网摘选

10、

I am in total disagreement with you as to the value of your plan.

对你计划的价值我的意见跟你的完全不合。

互联网摘选

11、

"I'm young, so I have plenty of time! Besides, I haven't made any plans for my future yet."

“我还年轻,所以我有足够的时间!此外,我还没有为我的未来做任何计划。”

中考真题- 2017 济南 阅读A

12、

The plan elicited deserved criticism from reputable analysts, including Paul Krugman in his NYT column.

该计划理所当然的招来了保罗克鲁格曼(paul krugman)等知名分析人士的批评。

互联网摘选

13、

The course is designed to be a two day program, but you may take either day as a stand-alone class.

本课程计划授课两天,但学员可以把每天都作为一个独立的课程内容日语翻译。

互联网摘选

14、

However, Prospero's plans for revenge are thwarted when his daughter meets the king's son, Ferdinand.

但普洛斯彼罗的报复计划遭到了挫败,因为他的女儿爱上了国王的儿子费迪南。

互联网摘选

15、

Donatella Versace is to sell her collection of antique furniture, paintings, sculptures and jewellery that is estimated to be worth? 5 million.

日前,意大利范思哲集团第二代掌门人多纳泰拉·范思哲计划拿出自己的个人收藏进行拍卖,包括有古董家具、油画、雕刻品和珠宝,总价值约有500万英镑。

互联网摘选

16、

Set in the typical architecture of Ibiza, Bossa Park Hotel Ibiza Island is an ideal place to experience all the pleasures and to indulge in numerous activities.

如果你是在伊维萨岛的特别假期计划,那么艾尔海洋车道是一个完美的地方让你住。

互联网摘选

17、

Make plans, believe in yourself, and go for what you want.

制订计划,坚信自己,为你的梦想全力以赴。

互联网摘选

18、

Secondly, Envoy Wu Sike is now visiting in the Middle East. Will China change its policy on Hamas?

吴思科特使正在访问一些中东国家,中方是否计划调整对哈马斯的政策?

互联网摘选

19、

The French SYRINX Program

法国的SYRINX武器计划

互联网摘选

20、

Expanding Enrollment and Guaranteeing Education Quality& Giving First Priority to Development Agenda in Running and Setting up a School Library-Related Principles for the International Development Agenda of the World Intellectual Property Organization

扩大规模确保质量把发展作为办学兴校的第一要务国际图联为世界知识产权组织国际发展计划提出的有关图书馆的几项原则

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈