计较的例句大全

I think we can minimize the problem , so it isn't worth fussing about.

我看咱们还是大事化小, 犯不着这么计较.

互联网摘选

Bankers are now focused on listing hundreds of smaller companies that are, like Bosideng, privately owned and often based in regions far removed from cities such as Beijing and Shanghai.

银行家们现在关注的是数以百计较小型企业的上市。与波司登一样，它们都是民营企业，总部所在地通常距离北京和上海等大城市相当遥远。

互联网摘选

If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days, how could you be a happy person?

如果因为清贫，你整天要为鸡毛蒜皮的小事斤斤计较，你还怎么能是幸福的人呢？

互联网摘选

Don't take things too seriously 。

不要事事都太计较

互联网摘选

Irrationality with money plays a big role in families, too: the myriad subtle and unintended messages parents give to children regarding money, or relationship problems that can arise over insignificant amounts of money.

涉及金钱的非理性在家庭生活中也扮演着重要的角色：父母无意之中向孩子传达的种种关于金钱的隐晦信息，或者因为对金钱斤斤计较而导致的家庭关系问题。

互联网摘选

He serves the public wholeheartedly, regardless of his personal gain or loss.

他全心全意为公众服务, 从不计较个人得失.

互联网摘选

It isn't worth quibbling over such a small amount.

不值得为这样的小数目斤斤计较。

《牛津高阶英汉双解词典》

Don't hesitate lose a battle if it helps the war.

如果对战争有利,就不要计较一次战役的得失. (不要因小失大)

互联网摘选

Don't small stuff; life is too short to be small.

别为琐事烦恼; 生命短暂,不值得心胸狭窄斤斤计较.

互联网摘选

He is a stingy man.

他是个斤斤斤计较的人.

互联网摘选

She knew so little of the calculating, brutal world with which he was connected.

她不大知道与他相牵连的那个斤斤计较的, 残酷的世界.

词典精选例句

I will be over once, and others to cut off small.

曾经的我会斤斤计较, 会为了小事和别人隔绝.

互联网摘选

A Trojan horse is simply a computer program.

木马病毒只是个计较机程序.

互联网摘选

He was an unforgiving man who never forgot a slight.

他斤斤计较，很不大度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I'll skip over your rudeness.

我不会计较你们粗鲁.

互联网摘选

I am not particular about the stature of the person I may choose as my husband.

我选择丈夫并不计较他的个子高矮.

网络文摘精选

The trouble with these negotiations is that they strain at a gnat and swallow a camel.

这些谈判的毛病在于斤斤计较小节而忽略大局.

互联网摘选

At the neck of the wrecked the reckoner checked the opaque cheque.

在遭破坏的甲板的颈部,计较者检查了这张不透明支票.

互联网摘选

Let's not quibble.

我们别斤斤计较了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In your friends'eyes you have already stepped beyond the pale , are of no account.

在朋友的心目中,你早已沦为不值得计较的妄人.

汉英文学 - 散文英译