1、

Studies on Several Legal Issues of Injury Determination in Countervailing Duty Investigation

反补贴调查中损害认定的若干法律问题研究

互联网摘选

2、

Probing into the Crimes Number of Unlawful Possession

持有型犯罪的罪数认定疑难问题探究

互联网摘选

3、

The identification of responsible muscle group for writer's cramp and the therapeutic effectiveness of Botulinum toxin injection

书写痉挛责任肌群的认定及肉毒毒素治疗的疗效观察

互联网摘选

4、

The Fed decided that a money market "strike" against investment banks is the equivalent of a run on deposits in a commercial bank.

美联储认定,货币市场对投行“罢工”,相当于商业银行的存款挤兑。

互联网摘选

5、

This section also include resale price maintenance identification, classification, and its anti-monopoly regulation theoretical basis.

该部分还对转售价格维持的认定、分类以及反垄断法对其进行规制的理论依据展开论述。

互联网摘选

6、

Most love letters are only interesting to the people who sent or received them, but these ones were much more than pretty words on paper-they were confirmed to have been written by Giovanni Boldini, who was one of the most influential painters of the Belle Epoque.

大部分的情书只是写信人和收信人会感兴趣,但这些信不同,它们远比那些纸上的漂亮话有吸引力得多——它们被认定是乔瓦尼·博尔迪尼所写,一位在法国美好时代(一战前)颇具影响力的画家。

互联网摘选

7、

Now you see why it's considered one of the greatest human-made wonders of the world!

现在你知道它为什么被认定为世界最伟大的人工奇迹之一了吧!

互联网摘选

8、

Neither of these explanations fits well with what scientists believe about the Martian atmosphere.

这两种解释都不大能够符合科学家认定的火星大气层情况.

互联网摘选

9、

In the case of both nominal shareholder and substantial shareholder all claim their rights, substantial shareholder should in principle be recognized as qualified settler, unless a third party is involved as a bona fide purchaser.

名义股东与实质股东均主张股东权利的,除非涉及善意第三人,原则上应当认定实质股东为股权信托的适格委托人。

互联网摘选

10、

There a long silence-- the sound a job ending -- followed by, " You got me. "

对方沉默了许久 --- 认定保不住这份工作了, 说了一句: “ 被你逮到了. ”

互联网摘选

11、

The police and fire department say that he died in the line of duty.

警察和消防队认定他是因公殉职

互联网摘选

12、

In a candid chat with People Magazine, he previously recalled the first moment that they met, and how he knew she would be a ‘star’.

在接受《人物》杂志采访时,他回忆起他们初次见面的那一刻,以及他如何认定她会成为“明星”。

jiandongshicai.cn

13、

Most modern company legislations pay much attention to the ways based on the conception and nature of manager ′ s right to restrict managers ′ ultra vires acts, and to control the extension of the power of manager stratum.

越权立法的认定与处理如何限制公司经理越权代表公司的行为,控制经理阶层权力的扩张,是现代公司法普遍关注的问题,它要求必须首先明确经理权的概念及其性质。

互联网摘选

14、

And immediately I began to prefer the dangers that I knew to those I knew not.

我当机立断,认定已经知道的危险比还不知道的危险好些.

英汉文学 - 金银岛

15、

The certificate and testing must be done at an accredited facility on Prince Edward Island.

语言考试必须是在爱德华王子岛获得认定资格的部门。

互联网摘选

16、

Many of the poor acknowledged him as their spiritual leader.

许多穷人都认定他是他们的精神领袖.

互联网摘选

17、

Second, even if those belts were ineffective, the agency did not explain why it had not fallen back on a requirement of airbags or "nondetachable" seatbelts, both of which the agency itself had found in1977to be effective.

第二,即使那些安全带是无效的,机关并未解释它为何没有转而依靠气袋或“不可分离的”座椅安全带,此两者均是机关自己于1977年认定为有效的措施。

provided by jukuu

18、

Many are assuming, in the vacuum of details and in the light of Stan Collymore's open portrayal of his depression, that Speedo was depressed.

参照斯坦-科利莫尔(译注:曾罹患忧郁症的前英格兰球星)对于自己病症的公开描述,很多人认定斯皮德死前患上了忧郁症&即使他们并不了解那些细节。

互联网摘选

19、
20、

Various activities are affirmed according to the production process of mould.

分析了模具生产流程,据此认定了模具生产过程中的各项作业.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈