Most of those who left the province to work abroad were unskilled.
那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.
我们的情报部门人员缺乏训练,机构臃肿,简直毫无用处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They had left school at fifteen and were quite untutored in writing.
他们15岁就辍学了,几乎未接受过正式的写作训练。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They are trained nutritionists who can give sound advice on diets.
他们都是受过训练的营养学家,能够在饮食方面提出合理的建议。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.
他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中,溺水身亡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练,而且在最近卫冕的法网公开赛上表现得很好,排名第四。
互联网摘选
勇于否定自己、否定传统,大胆进行训练实践创新,等等。
互联网摘选
北美汉语教学中的以传统的听说训练为基础的综合教学法广泛运用于北美高校的汉语项目中,此教学法最大特点在于高强度密集式的教学模式。
互联网摘选
笔者主要以女声无伴奏合唱作品《小路》和女声经典作品《圣母颂》两首合唱曲目为载体,从实例中探究如何展开女声合唱的训练。
互联网摘选
Discussion on the Training control during Competitions with Home and Away Match System
对主客场制比赛期训练控制的探讨
互联网摘选
