1、

When violent clashes between Thailand and Cambodia erupted in February, about disputed border claims near a historic Hindu-Khmer temple, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa used his position as chairman of the Association of Southeast Asian Nations to act as a mediator.

今年2月,泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突,起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。

互联网摘选

2、

More recently he teamed up with Hualing Group, which is involved in controversial mining projects in the far northern province of Xinjiang, where human rights groups say the Muslim Uighur minority is persecuted and there have been violent clashes with police.

更近一些时候,他与华凌集团(Hualing Group)建立合作,后者在新疆开发了具有争议性的采矿项目。人权组织说,新疆维吾尔族穆斯林遭受迫害,并与警方发生多起暴力冲突。

互联网摘选

3、

This newspaper expressed reservations when it first became clear that the core proposal was to ring-fence retail banks from investment banking and trading activities.

在最初得知ICB的核心建议是禁止零售银行从事投行业务和自营交易后,本报表示对此持保留态度。

互联网摘选

4、

The Vickers Commission recommended that systemically important banks should set aside 10% of capital as a buffer against hard times and ring-fence their retail operations.

威格士(vickers)委员会建议,那些行业内重要的银行应该预留10%的资金,以作应对困难时期和划定自己的零售业务。

互联网摘选

5、

Der Deutsche Bundersrat besteht aus Undervertretern.

联邦议院每四年选举一次.

互联网摘选

6、

Germany's deutsche Buro withdraw it's own offer of Euronext in November.

德国的德意志证交所于11月份撤回了它对泛欧的一项提议.

互联网摘选

7、

It also makes the ideas and suggestions, and based on this outlook for future research.

并提出了相应的研究观点及建议,并立足于此对今后的研究进行了展望。

互联网摘选

8、

Take heed of what I say, or you will fail in the final examination.

要么听从我的建议,要么你就准备好期末考试不及格。

互联网摘选

9、

Design is a subjective thing, and we all have different ways of getting results, but take heed of the expert advice offered within the following pages and you're sure to improve the way you work.

设计是很主观的,我们都有不同的方式来实现。但是留意专家们提出的如下建议,你一定会在以后的工作中有很大提高。

互联网摘选

10、

Third, a large number of proposals to do mock examination questions.

第三, 建议大量做模拟试题.

互联网摘选

11、

Comment about company's dividend policy

股份公司红利分配方案刍议

互联网摘选

12、

In response, House and Senate Republicans accused Democrats of trying to politicize the Iraq issue for their own political gain.

作为回应,共和党的两院议员谴责民主党人为了自己的政治利益试图将伊拉克事件政治化。

互联网摘选

13、

A small number of countries attempted to politicize the process. Their groundless accusations of China were denounced by most countries.

少数国家企图将审议工作政治化,对中方进行无理指责,遭到多数国家的驳斥。

互联网摘选

14、

The meeting discussed how to promote cooperation between the two countries. International Symposium of the Biennium Arts and Letters

会议讨论了如何促进两国的合作。两年期艺术和文学国际专题讨论会

互联网摘选

15、

As some protesters declared a moral victory and went home, others refused to budge.

当一些抗议人士宣告赢得精神上的胜利回家后,其它人却仍无动于衷。

互联网摘选

16、

Comment about Knowledge Management and Artificial Intelligence

人工智能与知识管理关系刍议

互联网摘选

17、

There was a lot of comment about his behaviour.

对他的行为举止有很多的议论。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

They may visit families who have suffered with visiting the elderly to advise on health maintenance.

她们更多的工作是访视老年人并对他们如何保持健康提出建议.

互联网摘选

19、

The group includes business and labor leaders who will advise on trade issues.

该小组包括商业领袖和工人领袖,他们会为贸易问题提供建议.

互联网摘选

20、

He has to prepare a sales chart for the coming meeting.

他得为即将召开的会议准备一份销售图表。

《外研社英语同义词辨析词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈