议会的例句大全

Parliament's lower house has approved legislation which, besides stressing the importance of parental guidance, requires schools to instil "a love of one's country" in children.

议会下院已经通过教改法案，除了强调父母教导的重要性，还要求学校向学生灌输“爱国之心”。

互联网摘选

The bill has been passed by both houses of Parliament but is awaiting the signature of the conservative President Hamid Karzai, who by choosing to sign it will bring it into force.

该法案已通过议会两院批准，正在等候保守派总统哈米德·卡尔扎伊签字，一旦签署即宣告生效。

互联网摘选

New anti-terrorist statutes were rushed through Congress.

新 反 恐法规通过了议会的各项程序.

互联网摘选

This fine-looking but little known fellow has represented the Uusimaa constituency in Finland's parliament since 2003.

2003年来,此君一直是Uusimaa选区推举给芬兰议会的候选人,长得好看,但没什么名气.

互联网摘选

The plans submitted to the council are for a two-storey triangular-shaped building an intermediate mezzanine floor.

提交议会的规划是一幢附有中层楼的两层三角形建筑.

互联网摘选

They would like to see these policies implemented in the next parliament.

他们希望看到下一届议会能执行这些政策.

期刊摘选

The parliament of the Republic of Ireland.

爱尔兰共和国的议会。

互联网摘选

Mr Tsang bore responsibility for the party's disastrous performance in last month's district council elections.

上月民建联在区议会选举中惨败,曾钰成为此负上责任.

互联网摘选

The crisis resulted in early parliamentary elections in July which the AKP won.

“这场危机导致了七月份的较早的议会选举,AKP获胜.”感觉翻译的不对.

互联网摘选

Make by asking for their opinions or advice on work matters.

问问他们关于工作的想法或建议会让他们感到自己有价值.

互联网摘选

In the Paris suburb of Le perreux, residents like Lucille Svay and her husband Chan Phal said they had not voted for their EU Parliament representatives.

在巴黎的一个郊区，斯威和她的丈夫法尔等当地居民说，他们从来没有为欧盟议会代表投票。

互联网摘选

First, subjecting to severe limitation of the territorial states, the Germany Landtag was enslaved to the seigniorial land ownership.

首先是由于德意志邦国体制的限制，邦国的议会受到领主土地所有制的制约；

互联网摘选

Red Ken won seat in Parliament.

左翼的肯赢得了议会席位.

《简明英汉词典》

We had city council personnel with us and just a lot of in-town folks who have chipped in to assist us," says McGhee.

而且市议会人员和很多市区人民也加入协助我们，”麦吉说道。

互联网摘选

Butchart said he hopes the new agreement will highlight the urgency of the situation.

布莱德希望新的协议会突显形势的紧迫性。

互联网摘选

Speaking at the French National Assembly, Manuel Valls, the prime minister, said that no hypothesis could be ruled out.

法国总理曼努埃尔•瓦尔斯（Manuel Valls）在法国国民议会（National Assembly）发言称，目前还不能排除任何假设。

互联网摘选

In the Meiji Restoration of 1868, it overhauled its semi-feudal shogunate, replacing it with a parliamentary system.

在1868年明治维新时期，日本推翻了半封建的幕府，建立了议会体制。

互联网摘选

It may be the most LGBT legislature in the world.

英国议会可能是世界上LGBT最多的立法机构。

互联网摘选

Then Henry VIII, that old scalawag, accepted the principles of the Lancastrians to rule by Parliament, but he wanted the principle in an entirely different way.

后来，亨利八世那个老恶棍接受了兰加斯特王朝的由议会实行统治的原则，但是他需要的原则样式截然不同。

互联网摘选

The parliament jesters foist on the somnambulant public.

议会的小丑们强加给麻木的民众。

provided by jukuu