而奥巴马议员最近洗手了, 在申请了价值9.32亿美元的特别拨款项目后.
互联网摘选
Hawaii has special meaning for Senator Obama. He spent a portion of his childhood there.
夏威夷对奥巴马议员有着特殊的意义, 他在那度过了童年的一段时光.
网络文摘精选
MCCAIN: And Senator Obama is parsing words when he says precondition means preparation.
麦凯恩: 而奥巴马议员是在分解词语,他说前提条件就是准备.
网络文摘精选
世界上最负盛名的保险公司昨晚作出回应，要和那些指责其腐败泛滥的议员们较量一番。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her husband is a lobbyist, and familiar with almost every senator.
她的丈夫是位说客, 几乎跟每位参议员都熟.
《现代汉英综合大词典》
We must, each of us, prevail upon our congressman to act...
我们每一个人都必须说服我们各自的国会议员采取行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
...the possibility of professionalising local government by offering salaries to senior councillors.
通过给高级议员发薪水而将地方政府职业化的可能性
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He later became a Member of Parliament and an ardent proponent of Irish independence.
此后,他成为英国国会议员,并成为爱尔兰独立运动的积极支持者.
网络文摘精选
He had proposed to Isabel the day after taking his seat in Parliament.
当选议员的第二天，他向伊莎贝尔求婚了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Under party rules each candidate has to be nominated by 55 Labour MPs...
根据党章，每个候选人必须得到55名工党下院议员的提名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
