伊朗外交部发言人迈赫曼帕拉斯特在每周例行的媒体吹风会上发表了相同的讲话.
互联网摘选
He spoke in the clipped clinical monotones typical of police testimony.
他讲话简短而客观,完全是一种典型的警察作证的样子.
互联网摘选
After a pause , during which he scrutinised Tallis closely, the psychiatrist began to speak.
内森博士仔细地打量了一会塔利斯, 然后这位精神病学家开口讲话.
英汉非文学 - 科幻
Deputy Mayor, City Public Security Bureau Tong Yang attended the meeting.
副市长 、 市公安局局长杨成堂出席会议并讲话.
互联网摘选
Interior Minister Rehman Malik a security lapse while speaking to reporters just after the attack.
袭击过后,内政部长拉赫曼马立克对记者发表讲话时对安保的失误做出了解释.
互联网摘选
The box has been spitting forth maddening nine-second sound bites ( Mary McGrory )
便携式立体收录机里正播放一段令人受不了的长达九秒的讲话 ( 玛丽麦格罗里 )
互联网摘选
Before you begin to make a speech, you should collect your thoughts and ideas.
在你开始讲话之前, 你应当集中你的思想和意念.
《现代英汉综合大词典》
'sh-sh ,'said Scarlett. " Dr. Meade is going to make another announcement. "
" 嘘 ---- 嘘, "思嘉提醒她注意, " 米德大夫又要讲话了.
飘(部分)
The minister's speech sounded quite different when the newspapers had mauled it about.
当报界对此妄加评论时,部长的讲话听起来则截然不同.
《现代英汉综合大词典》
