1、

Cargo pants' longevity is all about their utilitarianism, 'said American designer Todd Snyder, whose resume includes stints at Gap, J.Crew and Polo Ralph Lauren dating back to 1992, and who shares Mr. Cucinelli's fondness for pairing cargo pants with a sport coat.'

美国设计师托德·斯奈德(Todd Snyder)说:“‘工装裤’的长盛不衰在于它的实用主义。”自1992年起,斯奈德陆续在盖璞(Gap)、J.Crew和拉夫·劳伦(Polo Ralph Lauren)供职。他和库奇内利一样,都喜欢将工装裤和轻便上衣搭配。

互联网摘选

2、

As usual, fashion designer and former Spice Girl Victoria was looking chic.

像往常一样,时装设计师和前辣妹组合成员维多利亚看起来很精致。

互联网摘选

3、

The London-based designer says he routinely scours Tumblr, and checks Instagram obsessively.

这位伦敦设计师说,自己每天都要浏览Tumblr,还要强迫症般地检查Instagram。

互联网摘选

4、

The two resident designers for 2016-edition Zoo Jeans are Curtis, a 19-year-old male lion, and O'Neal, a 16-year-old female.

2016版动物园牛仔裤的设计师是19岁的雄狮柯蒂斯和16岁的雌狮奥尼尔。

互联网摘选

5、

When Ms. Liston threw a fundraiser and invited 120 people, local designer Angela Stone helped her transform her dining alcove into a lounge, both expanding the available entertaining space and carving out a private nook within it.

当利斯顿发起了一项筹款活动并邀请120人来家中做客时,当地设计师安杰拉・斯通(Angela Stone)帮她将餐厅区改造成了一间休息室,扩充了待客空间,而且在其中打造出了一个私人角落。

互联网摘选

6、

I have a dream to become a great designer.

我有一个梦想就是成为一名优秀的设计师。

互联网摘选

7、

'They like to have a different feeling and experience than what they have in their country,' says Popo Danes, a Balinese architectural designer who often builds second ( and sometimes third and fourth) homes for his clients.

巴厘岛建筑设计师波波•丹斯(Popo Danes)说,在这里置业的人喜欢不同于其祖国的一种感受和体验。丹斯常为客户建造二套房(有时甚至是第三套或第四套房)。

互联网摘选

8、

There were models galore ( Joan Smalls, Karlie Kloss, Gigi Hadid) and designers, including the Calvin Klein creative director, Francisco Costa, and Mr. Hilfiger.

派对上有很多模特(琼·斯莫尔[Joan Smalls]、卡莉·克洛斯[Karlie Kloss]、吉吉·哈迪德[Gigi Hadid])和设计师,包括Calvin Klein的创意总监弗朗西斯科·科斯塔(Francisco Costa)和希尔费格。

互联网摘选

9、

British designer Jasper Morrison recently launched the telephone in collaboration1 with Swiss tech company Punkt.

英国设计师贾思帕·莫里森最近与瑞士科技公司Punkt合作,推出了一款手机。

互联网摘选

10、

Please specify Digital Producer or Digital Graphic Designer in the subject line of your email.

请在邮件主题内注明您应聘的职位互动制片或互动平面设计师。

互联网摘选

11、

His final feature-length movie was slated to be "The Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.

他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。

互联网摘选

12、

Topshop has collaborated with designers from JW Anderson to Marques'Almeida, and Kendall and Kylie Jenner.

Topshop与设计师(从J德森(JW Anderson)到麦奎斯奥美达(Marques’Almeida))及名模肯达尔(Kendall Jenner)与凯丽礠娜(Kylie Jenner)姐妹进行了全面合作。

互联网摘选

13、

Harder and more abrasive resistant steels are available to the designers-up to550 BHN can be applied in certain regions, and still with acceptable impact properties.

设计师能选择更硬更耐腐蚀的钢板-有些部位能使用最高至550BHN的钢板并且仍具有较好的抗冲击性能。

互联网摘选

14、

The BFC works with designers to help them progress their businesses and reach their full potential.

它与设计师们并肩作战,帮助他们扩展业务,使其潜能得到充分发挥。

互联网摘选

15、

Kering, the French luxury goods conglomerate, announced on Friday that the designer Alexander Wang was leaving the helm of Balenciaga after less than three years by "joint decision."

周五(7月31日),法国奢侈品集团开云(Kering)宣布,设计师王大仁(Alexander Wang)将不再执掌巴黎世家(Balenciaga),称“这一决定是双方共同做出的”。王大仁在巴黎世家供职不到三年。

互联网摘选

16、

For the second season in a row, Miuccia Prada sent several versions of micro-shorts for men down the runway during the menswear presentations in Milan, Italy, earlier this year.

已是连续第二季,今年早些时候在米兰、意大利举办的男装展示会上,设计师Miuccia Prada向T台推出了几款男士微型短裤。

互联网摘选

17、

Gucci designer Frida Giannini signaled the seriousness of her intent to go mini by devoting the final look in her Fall 2014 show, a position that is often reserved for important evening gowns or bridal dresses, to an ultra short hemline.

古驰(Gucci)设计师弗里达·贾娜妮(Frida Giannini)将2014秋季时装秀的压轴位置给了一款超短裙,这个位置通常都是留给重要的晚礼服或新娘礼服的。这表明了她对走迷你路线的认真态度。

互联网摘选

18、

Its pretty, peaked shoulders are the hallmarks of Gucci designer Frida Giannini, and communicate as succinctly as any advertisement the fact that there's a new, non-classic, trench in town.

它漂亮的尖肩是古奇(Gucci)设计师弗里达·贾尼尼(Frida Giannini)的特点,像很多广告一样简洁地传达这样一个事实:城里有一道新的非传统的战壕。

互联网摘选

19、

Even while his sister served in the French Resistance and was captured by the Gestapo, fashion designer Christian Dior kept his head down and worked for the Nazis, often making dresses and outfits for the wives of high-ranking officers. Some saw him as a traitor and a shill for working for the Germans.

即使自己的亲妹妹投身于法国抵抗运动中,后来还被盖世太保捕获,时装设计师克里斯汀·迪奥还是选择了低声下气地为纳粹党服务——为高级官员的太太们剪裁新衣。有人说他是卖国贼,有人说他丧心病狂。

互联网摘选

20、

Residents of Hong Kong have been showered with invitations to sales, which typically take place after Christmas, by high-end department stores as well as designers, including Christian Dior, Burberry and Loewe.

香港居民通常会在圣诞节后,得到大批高端百货公司和设计师的降价销售信息,其中包括克里斯汀•迪奥(Christian Dior)、巴宝莉(Burberry)以及Loewe。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈