1、

Salesforce was Vera Wang, the stuff of magazine covers.

打个比方,Salesforce是闪耀于杂志封面的明星设计师王薇薇。

互联网摘选

2、

In this latter situation, magazines employuntless writers and would never expect their designers to be gifted in sesquipedalian locution.

在这种情况下,杂志社会聘请很多作家,决不对他们的设计师在语言天赋方面抱有幻想。

互联网摘选

3、

This allows Web designers to edit the portal pages using standard Web authoring tools such as DreamWeaver.

这使得Web设计师能够使用标准的Web管理工具(例如DreamWeaver)来编辑门户页面。

互联网摘选

4、

See, Mr. Siriano is a former reality TV star-the only designer to really have emerged from the television show "Project Runway" ( he won the fourth season competition) and carved out a place on the New York Fashion Week scene.

要知道,西里亚诺是前真人秀明星,是从电视节目《天桥骄子》(Project Runway)(他在该节目的第四季中胜出)真正走出来的唯一设计师,并在纽约时装周(New York Fashion Week)上谋得了一席之地。

互联网摘选

5、

If you ever watched "Project Runway," you probably dreamed of becoming a fashion designer, but the fashion industry can be a tough one to crack.

如果你看过《天桥骄子》,你很可能梦想过当一名时装设计师,但时尚行业可没那么好混。

互联网摘选

6、

There is, as well, the flowery frock worn in the 1930s by the actress Marie Dressler, and a recent video clip of the lavender-coiffed, unabashedly round Ashley Nell Tipton, the first "Project Runway" designer to win with a plus-size collection.

还有20世纪30年代穿着华丽长袍的女演员玛丽·德雷斯勒(Marie Dressler),以及染着紫发、非常丰满的阿什莉·内尔·蒂普顿(Ashley Nell Tipton)前不久的视频片段。她是第一位凭借大号系列在“天桥骄子”节目(Project Runway)中获胜的设计师。

互联网摘选

7、

Based on the analysis of thinking mode of ABLA experts and the loads shape matching rules, a unique heuristic search theorem named linkage reasoning is first advanced.

在分析了飞机设计师进行舱位布置时的思维方式的基础上,首此提出了一套解决工程实际问题的启发式搜索方法&基于装载几何外形匹配规则链表推理理论。

互联网摘选

8、

According to an anecdote in WWD, she was known to address them as my little kittens.

根据《女装日报》(WWD)上的一则传说,她称呼设计师们为我的小猫咪们。

互联网摘选

9、

According to an anecdote in WWD, she was known to address them as "my little kittens."

根据《女装日报》(WWD)上的一则传说,她称呼设计师们为“我的小猫咪们”。

互联网摘选

10、

No. 5 was first released in 1921. It was the vision of legendary couturier Gabriel Coco Chanel.

香奈儿五号最早于1921年推出,这要归功于时装设计师嘉伯丽·可可·香奈儿的远见。

互联网摘选

11、

Named as one of the100 most influential people of the20th century, legendary designer Coco Chanel was a pioneer in the world of fashion.

可可·香奈儿被誉为20世纪最具影响力的百位名人之一,这位颇具传奇色彩的设计师是时尚界的先锋。

互联网摘选

12、

The fashion style of the time, pioneered by designers like the French Nazi-sympathizer Coco Chanel, was for a more "boyish" look. This meant shorter hair and clothes that made women look slimmer.

那个时候由香奈儿等设计师引领起的时尚风潮,倾向于中性风,也就是说短发加上更显苗条纤细的衣服。

互联网摘选

13、

Not everyone can afford a designer dress, but with just a few drops of perfume, every woman can claim a little of Coco Chanel's timeless style.

不是每个人都买得起设计师服饰,但只要滴几滴香水,每个女人都可以沾染一点可可?香奈儿的永恒风格。

互联网摘选

14、

In1976 she graced the cover of Newsweek and was dubbed a new women's liberation leader and the most marketable designer since Coco Chanel.

丹妮作为新女性运动的代表人物出现在《新闻周刊》封面上,她成为夏奈尔之后最著名的女性时装设计师之一。

互联网摘选

15、

Michael Kors, the designer, has worn jeans, a T-shirt and a black blazer for nearly all eight seasons of "Project Runway. "

设计师MichaelKors先生,在全八季的真人秀节目《天桥骄子》中几乎都是穿着牛仔裤、T恤衫加黑色西装上衣。

互联网摘选

16、

Even in Milan. "With the amount of travelling and running around that goes on, there's been an increase in sales and interest for our flats" says shoes designer Nicholas Kirkwood, before adding: "Women still want something interesting and unique, though."

“随着旅行及步行渐趋风靡,平底鞋的销售量以及消费者的热度与日俱增,”鞋履设计师尼古拉斯•柯克伍德(Nicholas Kirkwood)说,而后又补充道:“尽管如此,女性仍痴迷于妙趣横生与不同寻常的鞋履款式。”

互联网摘选

17、

The shoe company directed by the designer of the same name has delivered annual 10 per cent sales growth over the past five years.

该鞋履企业(由同名设计师领导)在过去5年的销售以每年10%的速度增长。

互联网摘选

18、

Just the chance to be seen in proximity to Ralph Lauren or Michael Kors had benefits for independent designers like Jackson McKeehan of Boyswear or Carlos Garciavelez Alfaro of Garciavelez.

对Boyswear的杰克逊·麦基恩(Jackson McKeehan)或Garciavelez的卡洛斯·加西亚维雷·阿尔法罗(Carlos Garciavelez Alfaro)等独立设计师们来说,有机会在拉夫·劳伦(Ralph Lauren)或迈克·高仕附近亮相让他们受益颇深。

互联网摘选

19、

As royal designer Sir Norman Hartnell said rather sternly to The New York Times in 1953: "The Queen and the Queen Mother do not want to be fashion setters. That is left to other people with less important work to do."

正如皇家设计师诺曼•哈特奈尔(Norman Hartnell)在1953年同纽约时报坚决地说道:“女王和女王的母亲并不想成为时尚的引领者。那是无名之辈做的事情。”

互联网摘选

20、

Neri laughs when it is pointed out that his shop is stocked with items from European designers such as Marcel Wanders, Tom Dixon and Moooi.

在被指出他的店中满是Marcel Wanders、Tom Dixon及Moooi等欧洲设计师的东西之后,郭锡恩笑了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈