1、

Even while his sister served in the French Resistance and was captured by the Gestapo, fashion designer Christian Dior kept his head down and worked for the Nazis, often making dresses and outfits for the wives of high-ranking officers. Some saw him as a traitor and a shill for working for the Germans.

即使自己的亲妹妹投身于法国抵抗运动中,后来还被盖世太保捕获,时装设计师克里斯汀·迪奥还是选择了低声下气地为纳粹党服务——为高级官员的太太们剪裁新衣。有人说他是卖国贼,有人说他丧心病狂。

互联网摘选

2、

Its pretty, peaked shoulders are the hallmarks of Gucci designer Frida Giannini, and communicate as succinctly as any advertisement the fact that there's a new, non-classic, trench in town.

它漂亮的尖肩是古奇(Gucci)设计师弗里达·贾尼尼(Frida Giannini)的特点,像很多广告一样简洁地传达这样一个事实:城里有一道新的非传统的战壕。

互联网摘选

3、

Gucci designer Frida Giannini signaled the seriousness of her intent to go mini by devoting the final look in her Fall 2014 show, a position that is often reserved for important evening gowns or bridal dresses, to an ultra short hemline.

古驰(Gucci)设计师弗里达·贾娜妮(Frida Giannini)将2014秋季时装秀的压轴位置给了一款超短裙,这个位置通常都是留给重要的晚礼服或新娘礼服的。这表明了她对走迷你路线的认真态度。

互联网摘选

4、

For the second season in a row, Miuccia Prada sent several versions of micro-shorts for men down the runway during the menswear presentations in Milan, Italy, earlier this year.

已是连续第二季,今年早些时候在米兰、意大利举办的男装展示会上,设计师Miuccia Prada向T台推出了几款男士微型短裤。

互联网摘选

5、

Kering, the French luxury goods conglomerate, announced on Friday that the designer Alexander Wang was leaving the helm of Balenciaga after less than three years by "joint decision."

周五(7月31日),法国奢侈品集团开云(Kering)宣布,设计师王大仁(Alexander Wang)将不再执掌巴黎世家(Balenciaga),称“这一决定是双方共同做出的”。王大仁在巴黎世家供职不到三年。

互联网摘选

6、

The BFC works with designers to help them progress their businesses and reach their full potential.

它与设计师们并肩作战,帮助他们扩展业务,使其潜能得到充分发挥。

互联网摘选

7、

Harder and more abrasive resistant steels are available to the designers-up to550 BHN can be applied in certain regions, and still with acceptable impact properties.

设计师能选择更硬更耐腐蚀的钢板-有些部位能使用最高至550BHN的钢板并且仍具有较好的抗冲击性能。

互联网摘选

8、

Topshop has collaborated with designers from JW Anderson to Marques'Almeida, and Kendall and Kylie Jenner.

Topshop与设计师(从J德森(JW Anderson)到麦奎斯奥美达(Marques’Almeida))及名模肯达尔(Kendall Jenner)与凯丽礠娜(Kylie Jenner)姐妹进行了全面合作。

互联网摘选

9、

His final feature-length movie was slated to be "The Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.

他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。

互联网摘选

10、

The separation of space in the hand of GEO designers means no longer a besieged armored concrete in traditional sense.

空间的间隔在GEO设计师手中已不再受传统的钢筋混凝土的禁固。

互联网摘选

11、

The local designers there are also incredibly avant-garde.

中国当地的设计师也十分前卫、令人难以置信。

互联网摘选

12、

Its designers claim that you can use Foop to grow popular vegetables, including lettuce, arugula, basil, parsley or shiso, all of which can be raised from seeds and will develop faster than non-hydroponic plants.

它的设计师表示,人们可以使用Foop来种植很受大众欢迎的蔬菜,比如生菜、芝麻菜、罗勒,香菜或紫苏。这些蔬菜可以从种子开始育苗,且比非水培植物生长得更快。

互联网摘选

13、

Room as a designer and art director.

室担任设计师和艺术指导。

互联网摘选

14、

The question was What is the difference between a graphic designer and an art director.

“问题是”什么是之间的平面设计师和艺术总监的区别。

互联网摘选

15、

And in2007 Italian designer Giusi Lara became art director of the company.

并在2007年的意大利设计师朱西劳拉成为该公司的艺术总监。

互联网摘选

16、

Amit Bhandari, a graphic designer, waited patiently for the Metro in a South Delhi station.

平面设计师阿米特·班达里(Amit Bhandari)在南城的一座地铁站耐心地等车。

互联网摘选

17、

It sounded like a recipe for hubristic calamity: take an ancient Chinese legend, a former britpop star and a designer of cartoons.

听起来,这想法似是一场大灾难:一个古老的中国传说、一个前英国流行音乐明星、再加上一个卡通人物设计师。

互联网摘选

18、

All fashion week's a stage nd another buzzy Opening Ceremony presentation: the label's designers, Humberto Leon and Carol Kim, put on a one-act play written by Spike Jonze and Jonah Hill.

“开幕式”还有另一场热闹的发布会:品牌设计师休伯托·里昂(Humberto Leon)和卡罗尔·基姆(Carol Kim)把一部斯佩克·琼斯(Spike Jonze)和乔纳·希尔(Jonah Hill)撰写的独幕剧搬上了舞台。

互联网摘选

19、

The designers can not avert from the consciousness appearance, culture and nature.

设计师的生存态度并非是避开意识形态、人群、自然的自我宣扬的营地。

互联网摘选

20、

The Arabesque solution is the answer to a designer's desire for uniqueness.

阿拉伯风为设计师渴望独一无二给出了答案。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈