诉讼的例句大全

And a recent court case does not inspire much hope for the Bushmen.

近期的一起诉讼案也没有给布须曼人带来太大希望。

互联网摘选

The parallel proceedings will make the same case forming several adjudications and cannot get a reasonable execution. It will make the cases returned to nonsense and result in enormous burden to parties and the court.

平行诉讼又会使同一案件形成了多份判决且得不到合理的执行，使许多案件的审理归于无意义，对当事人和法院也造成了巨大的负担。

互联网摘选

The classic case is someone on the brink of foreclosure. Some investors check court records of divorces arrearages, and upcoming bankruptcy proceedings to find such people.

一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。

互联网摘选

Adding to the criticism from the optometry community is a lawsuit alleging one of Opternative's co-founders used proprietary information from the National Board of Examiners in Optometry for a different website business.

除了上述来自眼科学界的批评之外，还有人提起诉讼，控告Opternative的创始人之一在另一项网站业务中使用了美国国家视力测定术考核委员会（National Board of Examiners in Optometry）的专有信息。

互联网摘选

In reaction to these events a17-year-old apprentice carpenter from Melbourne, John Ian Wing, brought about a change in Olympic Games proceedings.

在对这些事件的反应今年只有17岁的学徒工木匠，从墨尔本，约翰伊恩翼，带来了改变奥运会诉讼。

互联网摘选

The administrative re-trying system is one system that carries on to rectify again the mistake which appears in the first and second trial of the administrative proceedings, and gives benefit to injured suffers.

行政再审制度的存在是基于行政诉讼中一审、二审出现的错误，对其进行再矫正和对受损利益救济的一种制度。

互联网摘选

Citi threatened to sue.

花旗威胁要提出诉讼.

互联网摘选

The negative press associated with personal injury cases kept scores of personal injury lawsuits at bay.

负面新闻与人身伤害案件不断得分的人身伤害诉讼上的表现存疑.

期刊摘选

Criminal Procedure Law of the People's Republic of China.

二、刑事诉讼法.

互联网摘选

For a long time China has been using the ordinary criminal procedures to deal with juvenile delinquency cases, but the main particularity as minors, resulting in a minor subject to criminal penalties after the reform, education effect is not good.

长期以来我国一直采用普通的刑事诉讼程序来处理未成年人犯罪案件，但是由于未成年人的主体特殊性，导致未成年人受到刑事处罚之后的改造、教育效果并不良好。

互联网摘选

From Unilateral Punishment to Circuitous Adverseness: Another Interpretation on Chinese Criminal Procedure

从单向度惩罚到迂回博弈：对我国刑事诉讼模式的另一种解读

互联网摘选

At present, the legal system has recovered back where the criminal supplementary civil action system, non legal aspects of a system of relief of victims.

目前，法律层面的有追缴发还制度和刑事附带民事诉讼制度，非法律层面的有被害人救助制度。

互联网摘选

A few agencies have explicit statutory power to compensate groups and individuals who lack the resources to present their views in particular proceedings, and the Comptroller General has ruled that many other agencies have implied discretionary authority to do so.

有些行政机关有明确的法定权力补偿那些没有财力在特定的诉讼中表达其看法的团体和个人，总审计官也裁定，许多其他行政机关拥有欣示的自由裁量权给予补偿。

provided by jukuu

The starting-point and duration-change of civil prescription in our country should be particularized and concrete.

对于诉讼时效起算点和期间变动宜进一步具体化和细致化.

互联网摘选

Both of the two principles require all the parties should appear in court, and the judgment of judges should base on court investigation and debate.

两者均要求诉讼各方亲自到庭出席审判，法官的裁决必须建立在法庭调查和辩论的基础上。

互联网摘选

Boy, am I excited to head into court for day one of this riveting nuisance lawsuit.

伙计，我很兴奋，这个吸引人的麻烦诉讼开庭的第一天。

provided by jukuu

The right of meeting and communication for criminal in custody has dual meaning& right for personal freedom and right for lawsuit, which must be confirmed and ensured by criminal law.

被刑事羁押者的会见交流权具有人身自由权与诉讼权的双重性，必须由刑事法律加以确认和保障。

互联网摘选

A chose in action refers to a personal right in property.

诉讼上的财产是指一种财产权利。

provided by jukuu

RAB Capital sued in the UK High Court this week demanding the return of$ 50m held by the failed bank on behalf of one of RAB's smaller hedge funds.

RAB Capital本周代表旗下一只规模较小的对冲基金在英国高等法院提起诉讼，要求这家破产的投行归还其持有的5000万美元。

互联网摘选

The invalid incorporation system refers to through litigation to take order with the company which does not conform to the fundamental provisions of corporation law in the process of set-up.

公司设立无效是指对已成立的公司在其设立过程中有不符合公司法规定的根本性条件的情形，通过诉讼予以处理的措施和制度。

互联网摘选