1、

On legislation, it is appropriate to modify the "mediation" section of "Civil Procedure Law" and the arbitration scope of "Arbitration Law".

立法方面,为保障ADR的合法发展,应适当修改《民事诉讼法》中关于调解的章节以及《仲裁法》中有关仲裁范围等方面的规定。

互联网摘选

2、

The Idea of Public Trials and the Amendment to the Civil Procedure Act

审判公开思想与修订《民事诉讼法》的几个基本关系定位

互联网摘选

3、

Amendments to Civil Procedure Law and Development of Civil Procuratorial System

民事诉讼法的修改与民事检察制度的发展

互联网摘选

4、

Comment on and Analysis of Basic Principles in Civil Procedure Law in China

关于民事诉讼法基本原则的评析

互联网摘选

5、

The Protection for Feeble Group in the Context of Civil Procedure Law

弱势群体的民事诉讼法保护

互联网摘选

6、

On the Fundamental Principles of Amending Our Civil Procedure Law

论我国民事诉讼法修订的基本原理

互联网摘选

7、

On the Amendments of the Basic Principles for Civil Procedure Law in China

浅谈我国民事诉讼法基本原则的修正完善

互联网摘选

8、

On the Principle of Good Faith in the Civil Procedure Law

民事诉讼法中确立诚实信用原则的探讨

互联网摘选

9、

On the Controlling Power Attribute of Civil Procedure Law

论民事诉讼法的控权法属性

互联网摘选

10、

The final one is need of completing civil procedure law.

最后是完善我国民事诉讼法的需要。

互联网摘选

11、

Article 1 The Civil Procedure Law of the People's Republic of China is formulated on the basis of the Constitution and in the light of the experience and actual conditions of our country in the trial of civil cases.

第一条中华人民共和国民事诉讼法以宪法为根据,结合我国民事审判工作的经验和实际情况制定。

互联网摘选

12、

Self-admission system is seldom discussed by our civil law.

我国现行的民事诉讼法未对自认制度作明确规定。

互联网摘选

13、

Germany and Italy bring the enforcement system into civil procedure.

德国、意大利等国将强制执行制度纳入民事诉讼法中。

互联网摘选

14、

Basic Trend of Amendment for Code of Civil Law

民事诉讼法修改的基本走势

互联网摘选

15、

Probing into the Indispensability Necessity of Adding the Section of Legal Liability

《民事诉讼法》增设法律责任一章的必要性探析

互联网摘选

16、

They may also go directly to the people's court to file suits.

也可以直接向人民法院提起诉讼.

互联网摘选

17、

The straggled up the steps, the men in suits and the women in bright pastel dresses.

集合在步骤上面掉队, 明亮的粉蜡笔服装的诉讼和女人的男人.

期刊摘选

18、

In order to fulfill the relevant obligations of WTO agreement and to meet the requirement of "transparency" and "opens and justice" principles, the civil litigation Evidence system of our country should deeply reform.

他山之石可以攻玉,我国民事诉讼证据制度应当从适应WTO协议要求出发,并借鉴有关国家的先进做法加以改革和完善。对于这个问题,国内的相关学者虽然有了一些研究成果。

互联网摘选

19、

JPMorgan is in the middle of a number of legal battles.

目前的摩根大通陷于多宗法律诉讼之中。

互联网摘选

20、

At least three Chinese consumers have decided to file a lawsuit against Toshiba.

至少3名中国消费者已准备提起诉讼。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈