Investment banks could theoretically ignore SASAC and resort to the courts.
理论上讲,投行可以忽视国资委,而诉诸法律.
互联网摘选
和平解决争端的谈判失败以后, 两国便诉诸武力.
《现代英汉综合大词典》
Dispute arised from contract obligation is generally settled without recourse to the court.
由合同义务引起的争议通常不诉诸法律.
互联网摘选
They are prepared to resort to violence in support of their beliefs.
他们准备诉诸暴力来捍卫自己的信仰.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It'settles differences without any external force by appealing to our common rational nature.
它通过诉诸我们共同的理性特点,而不是利用任何外部力量来解决分歧.
哲学部分
Are fleets and armies necessary to a work of love and reconciliation?
难道我们流露过决不和解的愿望,以至为了赢回我们的爱,而必须诉诸武力 吗 ?
互联网摘选
诉诸女性原则的无意识,回归生命原质的水, 以实玛利经受了灵魂的洗礼和情感的涤荡.
网络文摘精选
Because the Reef Knot has neither loops nor draw strings , many people picking it apart.
由于珊瑚礁结既不循环也不drawstrings, 许多人选择诉诸把它拆开.
互联网摘选
It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
这样，其成员就可以不必诉诸战争来解决分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
也许用心是好的，但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
为了解决有争议的边界领土, 领导人诉诸主办地下战斗比赛.
网络文摘精选
