Researchers are trying to get at the same information through an indirect route...
研究人员正试图通过间接的途径获得相同的信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then early last year, Chinalco, a big Chinese company, sought to a stake in Rio Tinto.
然后到了去年早期, 中铝, 一家大型中国公司, 试图入股力拓.
互联网摘选
我试图保持一种通俗的阐述,同时又不失广泛的覆盖面和数学的严谨.
网络文摘精选
His supporters failed in their attempt to reinstate the President in the White House.
试图使总统重新入主白宫的努力失败了.
互联网摘选
We tried to tell the story of repression and desperation in North Korea.
我们试图告诉人们朝鲜的被压制和绝望的生活的故事.
网络文摘精选
Later, many people tried to create a replication environment that implemented high availability.
后来, 许多人试图建立一个复制环境,实施高可用性.
网络文摘精选
The offensive began several days ago as an attempt to relieve the town.
进攻于几天前开始，试图解放这个城镇。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In COPD, the lungs produce excess mucus, which the body reflexively tries to clear by coughing.
慢性阻塞性肺疾患中肺产生了过量的粘液, 从而人体自身试图通过咳嗽来排出一部分的粘液.
互联网摘选
The Marshall Plan sought to regenerate the shattered Europe of 1947.
马歇尔计划试图重建1947年千疮百孔的欧洲。
朗文当代高级英语词典 第6版
Most schemes attempt to reduce the cost of defence through a smaller regular army...
大多数方案都试图通过缩减常备军的规模来降低国防支出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
