中国政府所支持的一家投资集团试图以7亿英镑收购利物浦俱乐部,《独立报》报道。
互联网
The Design and Implementation and Research of HDTV Monitor Test Pattern Generator
高清数字电视机测试图生成器的设计实现和研究
互联网
We're trying to break down barriers between young people from both communities.
我们正试图消除两个不同社区的年轻人之间的隔阂。
百度翻译例句库
《美女与野兽》的主人公贝尔脸上有两道深深的、血淋淋的伤口,她是在试图碰触魔法玫瑰时被野兽抓伤的。
互联网
Greg对NoSQL和Ehcache等缓存解决方案进行了对比,Ehcache这些缓存解决方案在很多方面都试图解决同样的伸缩性问题,只是采用了不同的方式。
互联网
二是正在研究的无过错补偿制度,其关注的是整个医疗行业,试图矫正现行的医疗体制,利用制度的记忆来避免医疗事故的发生。
互联网
然而总是使一个国家变成人间地狱的东西,恰恰是人们试图将其变成天堂。
互联网
迪伯试图进入机长室,但是被乘警开枪击毙,33岁受伤的乘客摩哈默德。阿斯夫说。
互联网
Brown brick on the shadow tried to show the rich color and texture of the prominent.
影子试图在茶色砖上表现色彩的丰富和肌理的突出。
互联网
She attempted to eat the soup, but it was too hot and she couldn't keep it down.
她试图喝汤,但汤太烫了,她根本咽不下去。
金山词霸
The court will fine any tourist who attempts to swipe items from disabled individuals.
法院将对任何试图从残疾人那里偷窃物品的游客处以罚款。
金山词霸
The man was attempting to evade capture by the security forces when the shooting occurred.
那名男子正试图逃脱安全部队的抓捕时,枪击事件发生了。
金山词霸
汹涌的激流冲走了满载学生的巴士,当时他们正试图渡过暴涨的河流,造成超过25人遇难。
金山词霸
Two men matching the description of the suspects attempted to cross into Switzerland.
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图越过边境进入瑞士。
金山词霸
Trading nations, unfortunately for Beijing, are de-linking their economies.
不幸的是,北京的贸易国正在试图让自己的经济与其脱钩.
互联网
Fare who try to skip purchasing their railway tickets could face on-the-spot fines.
试图逃票的乘客可能会面临当场罚款。
金山词霸
