1、

Comic dialogue actors often recite a poem before a performance to attract an audience.

相声演员在正式表演之前都要念定场诗来吸引观众.

互联网摘选

2、

They are not in trouble as other men , Nor are they plagued like mankind.

诗73:5他们不像别人受苦 、 不像别人遭灾.

互联网摘选

3、

This poem doesn't flow too well.

这首诗念起来不太顺口.

互联网摘选

4、

Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him time of trouble.

(大卫的诗,交与伶长)眷顾贫穷的有福了.他遭难的日子,耶和华必搭救他.

互联网摘选

5、

Both ancient and modern poetry are very common.

无论古今中外,诗词歌赋都很盛行.

互联网摘选

6、

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

诗119:101我禁止我脚走一切的邪路 、 为要遵守你的话.

互联网摘选

7、

When she was young, she used to store quotations from poems in a notebook.

她年轻时, 常常在笔记本里记下一些摘引自诗歌的内容.

互联网摘选

8、

His translation is exceptional in its poetic quality.

他的译作非常有诗意。

词典精选例句

9、

Although isolated from British and American friends, he continued to have great influence on young poets.

尽管他与英、美朋友不相往来, 但仍对青年诗人有巨大影响.

词典精选例句

10、

Especially the study about the author of Shilun had become the hot talk.

特别是关于《诗论》作者的研究,更成为竹书整理和研究过程中的热点话题.

互联网摘选

11、
12、

He believes that comtemporary poems are not as good as ancient ones.

他认为在古典诗歌创作方面近人不及古人.

互联网摘选

13、

Let there be sunshine as sweet as mango in the poetic age of your age 16.

让芒果般的旭日,照耀你16岁如诗如画的年华.

互联网摘选

14、

Besides, it's a key that helps us catch and analyse the philosophy of the Wei-Jin dynasty.

研究渊明前后期诗歌中鸟意象的发展, 有助于把握渊明的玄学人生观,同时也有助于领略魏晋玄学思想的走向和流变.

互联网摘选

15、

Jenny: Barrett like the poet?

詹妮: 跟诗人巴雷特同姓 吗 ?

互联网摘选

16、

Such being the casethe phenomenon merits attention and research.

诗作如此谐谑,颇值人们注意和研究.

互联网摘选

17、

The Exploration of Equality on Poetry Translation From Chinese to English

格律诗翻译中的等值探讨

互联网摘选

18、

The Three Layers of Poetry Translation from Chinese to English

也谈格律诗英译的三个层面

互联网摘选

19、

My view on Equivalence of Poem Translation from Chinese to English

汉英诗歌翻译等值之我

互联网摘选

20、

The Cooperative Principle for the C-E Translation of Tang Poetry

伴合作原则之旋律,舞唐诗英译之风韵

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈