我认为威尔士人是世界上在自己民族唯一的节日上进行音乐和诗歌表演的唯一民族.
《简明英汉词典》
As means of communication, poetry, songs and dances transcend many of the limitations of music.
摘要诗歌 、 曲和舞蹈作为交流的工具, 超越了音乐的诸多限制.
网络文摘精选
本文针对这种冲撞现象,指出诗歌翻译中不可译成分的存在.
互联网摘选
In his later poems Hafiz spoke of unity and his soul yearning for paradise like a homing bird.
在晚年诗歌哈菲兹以团结和他的灵魂渴望像天堂鸟归巢。
互联网摘选
The romantic poem gushed richly with emotion, leaving the readers deeply moved.
这首浪漫的诗歌情感丰富,让读者感动不已。
dict.jiandongshicai.cn
The poetry in Longhui is elegant, delightful and full of senses of responsibility and mission.
隆回的诗歌清丽、灵秀,富有责任感与使命感;
互联网摘选
Image in Distress& On the character value and cultural significance of Mu Dan's poetry
受难的形象&论穆旦诗歌的人格价值与文化意义
互联网摘选
The Waste Land , the most famous andpoem of this century, has its own special structure.
分析本世纪最负盛名的诗歌《荒原》的结构方式.
互联网摘选
二十多年来,随着中国现代化社会进程的日渐深入,随着中国女性地位的不断提高,女性文学创作迎来了空前的繁荣局面,女性诗歌也迅速崛起。
互联网摘选
That's what it says in Perrine's handbook about understanding potry Sound reinforces sense.
这就是珀赖因所著的,关于理解诗歌的手册中所讲到的内容,声音能够强调含义。
互联网摘选
第二节把其诗歌的艺术风格概括为绮靡婉至、深宏蕴藉,并简要论述了其形成原因。
互联网摘选
曹植长于抒情,并以强烈的抒情性和丰富、精湛的抒情手法,结束了中国诗歌在抒情、叙事间的左右摇摆而一头扎向抒情一途;其中主要探讨其爱情词的抒情手法。
互联网摘选
