1、

I should think the Welsh are the only people in the world whose only national festival is devoted to music and poetry.

我认为威尔士人是世界上在自己民族唯一的节日上进行音乐和诗歌表演的唯一民族.

《简明英汉词典》

2、

As means of communication, poetry, songs and dances transcend many of the limitations of music.

摘要诗歌 、 曲和舞蹈作为交流的工具, 超越了音乐的诸多限制.

网络文摘精选

3、

The paper focuses on the collision and points out that untranslatability really exits in poem translation.

本文针对这种冲撞现象,指出诗歌翻译中不可译成分的存在.

互联网摘选

4、

He comes and we talk through plays and books and poems.

他会到摄影棚来,我们聊戏剧、书籍和诗歌.

互联网摘选

5、

And nodding by the fire, take down this book.

炉火旁打盹, 请取下这部诗歌.

互联网摘选

6、

There are a myriad of Chinese ancient classical poems.

中国古典诗歌浩如烟海.

互联网摘选

7、

A representative sample of English poetry of World War One is surveyed.

阿的第一次世界大战中英诗歌代表性的调查.

网络文摘精选

8、

His poems breathe sentimentality.

他的诗歌流露多愁善感的情调.

互联网摘选

9、

In his later poems Hafiz spoke of unity and his soul yearning for paradise like a homing bird.

在晚年诗歌哈菲兹以团结和他的灵魂渴望像天堂鸟归巢。

互联网摘选

10、

The romantic poem gushed richly with emotion, leaving the readers deeply moved.

这首浪漫的诗歌情感丰富,让读者感动不已。

dict.jiandongshicai.cn

11、

The poetry in Longhui is elegant, delightful and full of senses of responsibility and mission.

隆回的诗歌清丽、灵秀,富有责任感与使命感;

互联网摘选

12、

Image in Distress& On the character value and cultural significance of Mu Dan's poetry

受难的形象&论穆旦诗歌的人格价值与文化意义

互联网摘选

13、

The Waste Land , the most famous andpoem of this century, has its own special structure.

分析本世纪最负盛名的诗歌《荒原》的结构方式.

互联网摘选

14、

A feeling of sadness runs through his poetry.

一种悲伤感贯穿于他的诗歌.

《简明英汉词典》

15、

First, it is by no means easy to understand classical Chinese poetry.

第一,中国古典诗歌的理解本就很难。

互联网摘选

16、

In the recent two decades, the rapid development of Chinese modernization and the steady improvement of Chinese women's social position have brought into the woman writing field a flourishing prospects, which provided rich soil for the Chinese woman poetry to rise abruptly.

二十多年来,随着中国现代化社会进程的日渐深入,随着中国女性地位的不断提高,女性文学创作迎来了空前的繁荣局面,女性诗歌也迅速崛起。

互联网摘选

17、

That's what it says in Perrine's handbook about understanding potry Sound reinforces sense.

这就是珀赖因所著的,关于理解诗歌的手册中所讲到的内容,声音能够强调含义。

互联网摘选

18、

Section II of the artistic style of his poems summarized as" Gorgeous Circumbendibus Profound meaning", and briefly discusses the reasons for its formation.

第二节把其诗歌的艺术风格概括为绮靡婉至、深宏蕴藉,并简要论述了其形成原因。

互联网摘选

19、

He was good at expressing emotion and, with his skillful lyric technique, helped to end the swaying situation between lyric and narration in Chinese poem. The third part we discuss circumbendibus.

曹植长于抒情,并以强烈的抒情性和丰富、精湛的抒情手法,结束了中国诗歌在抒情、叙事间的左右摇摆而一头扎向抒情一途;其中主要探讨其爱情词的抒情手法。

互联网摘选

20、

You have a comment about English literature or Romantic poetry?

你对文学或者浪漫诗歌有什么评价吗?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈