TMaPss 06 If it weren't for these damned neural implants you'd be a smoldering crater by now!
要不是给你灌输这些该死的神经质的东西你早就是弹坑里的烤猪了!
互联网摘选
'Wait a damn minute,' Mindy spat. 'Nobody said anything about staying overnight.'...
“该死的,等一下”,明迪愤愤地说道,“谁也没说过要过夜。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Well, I'll be damned, " he said ruefully, putting her on the floor.
" 唔, 我 真 该死, " 他懊悔地说, 一面把她放在地上.
飘(部分)
He took the paraffin stove on a picnic and the ruddy thing wouldn't work.
他带了那个煤油炉去野餐,但是那个该死的东西根本用不了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
