Another hundred thousand copies of the novel have been struck off since last year.
自从去年以来,那部小说又印了十万册.
《简明英汉词典》
游戏的内容说的是飞扬的学生短裙、水嫩的高中美女、春情荡漾的校园。
互联网摘选
卖油翁没有说什么,他把一个葫芦瓶子放在地上,并且把一枚铜钱放在瓶子的口部
互联网摘选
He even said (imitating the famous Cooking Oil Sellor) "I'm nothing but practiced lips" .
他甚至说(模仿卖油翁的口气):“无他,但嘴皮子熟尔”。
互联网摘选
That, for me, will not be a hardship.Mr Archer, at the count of three, shoot Dr Watson.
这对我来说可不是难事亚彻先生数到三杀了华生医生
互联网摘选
This makes it easier for real estate agencies to sell, because of a more attractive location.
对房地产公司来说吸引人的位置楼盘会更容易销售。
互联网摘选
分析师说由于市场条件不如人意,中国光大近期的上涨不能持续。
互联网摘选
该发言人说嫦娥二号发射是中国探月计划第二阶段的“开路先锋”。
互联网摘选
Explanation: No special filters-or even a telescope-are required to enjoy a leisurely lunar eclipse.
说明: 不需要特殊的滤镜 - 甚至是望远镜就能欣赏到美妙的月食景观.
互联网摘选
On the negative side, the concepts of activation and arousal are rather amorphous.
从消极方面说, 引发和激发这两个概念是很难以捉摸的.
词典精选例句
所以就像我说的,他们并不是反对这个想法本身,我们只是需要得到一个员工满意的最终数字。
互联网摘选
这并不是说我不愿告诉别人这些有关我个人的信息(实际上我是个相当坦白的人),我只是觉得作为刚刚认识的两个人谈论这些私人问题有些为时过早。
互联网摘选
再说对于地球这样大体积的物体,让个把中微子打到,这事儿本身也实在算不上稀罕。
互联网摘选
《福布斯》指导此排行榜编撰工作的副主编里·戈尔德曼说:“这个女人每年都能创造历史,她并不满足于自己的即得荣誉。”
互联网摘选
本文分析了多种说法,认为“蒟酱”这种果酒系僰人用川南盛产的“拐枣”酿制而成。
互联网摘选
“我正试图将你引入自大的歧途,”在他们于木雕的棋盘上把牌排排列到各自的一方时,提利昂说。
互联网摘选
