美国有关官员说,还在商讨中的食品援助项目和终止北韩核项目的谈判没有关系.
网络文摘精选
Given all this , the inability of ministers to agree , having come so close, seems unfathomable.
纵观以上论点, 世贸代表们此次谈判的失败实在令人费解, 即使他们离成功是如此的接近.
网络文摘精选
...these long and tortuous negotiations aimed at ending the conflict...
旨在结束冲突的漫长而曲折的谈判
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
三年后, 在经历了艰苦谈判、来自政界和公众的激烈反对之后, 凯雷放弃了此次收购.
网络文摘精选
It might give the Commission undue influence over the coming negotiations...
这可能会在即将开启的谈判问题上给委员会带来过多的影响。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Talks with unions are underway to find a solution to reach the workforce reduction.
奥航与工会的谈判正在进行中,以寻求达到削减人员的最佳解决方案.
网络文摘精选
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement...
持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当然, 未被邀请参与谈判的国家,会指责这种方式缺乏民主,且具有排他性.
网络文摘精选
The military now say they're willing to hold talks with the political parties...
军方现在说，他们愿意与政党进行谈判。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
雅虎在上周四发表声明, 宣布终止了与微软之间的收购谈判.
网络文摘精选
Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
温和派认为该政党的明智做法是去和政府谈判。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The enemy officer came forward with a white flag to parley with our general.
敌军官举着白旗走过来要和我们司令谈判.
网络文摘精选
We're on a sticky wicket with these negotiations they could very well fail.
我们在谈判中已陷入泥淖--很可能失败.
词典精选例句
China undertook bilateral market access negotiations on goods with members of the Working Party.
中国与工作组成员就货物贸易进行了双边市场准入谈判.
网络文摘精选
In more-recent discussions, their worry over Chinese competition seems to have subsided.
在最近的谈判中, 他们对中国竞争的担忧看来有所减退.
互联网摘选
As you use this worksheet, you will obviously be thinking about your own negotiating.
当你在使用此问券给予别人意见时, 你势必也会想到自己的谈判方式.
网络文摘精选
