1、

If modern Chinese symbol series of "noun_1+ noun_2" can form phrase, they will form four structure relations such as modifier-head, combination, apposition and subject-predicate.

现代汉语名1+名2语符串如果能构成词组,对应着定中、联合、同位、主谓四种结构关系。

互联网摘选

2、

He represents what will later be called in the Republic the appetitive part of the soul, the appetites.

他代表的是稍后在《理想国》中,所谓灵魂欲望的部份,众多的欲望。

互联网摘选

3、

It is beneficial for intercultural communication to analyze and understand the appellative differences caused by different cultures and seek their effective translation.

了解这种因汉英文化的不同导致的汉英称谓语的差异,且分析其差异并探索有效的翻译方法对跨文化交流大有裨益。

互联网摘选

4、

So-called cloud gaming involves a kind of apostasy.

所谓云游戏其实就是一种颠覆。

互联网摘选

5、

Bee rearing is done in a man made box called hives which are kept in a location called Apiary.

蜜蜂饲养是在男子中所谓蜂巢这是保存在一个位置称为蜂房。

互联网摘选

6、

A widely discussed series of events there included the demand for a so-called trigger warning to students who might be upset reading "Antigone";

这里的一系列事件都受到了广泛讨论:校方曾被要求对可能在阅读《安提歌尼》(Antigone)时感到心烦意乱的学生发出所谓的触发预警;

互联网摘选

7、

The IASB reforms will allow more flexibility in determining which bank assets must be marked to market and which can be valued according to so-called amortised cost accounting, which smooths out market volatility.

iasb的改革将会在决定哪种银行资产必须以市价计值、哪种资产可以根据平滑市场波动性的所谓的摊余成本会计制度进行计值上提供更大的灵活性。

互联网摘选

8、

The CdS thin films were uniform and smooth, and there were no white flecks in them at all when cadmium acetate and ammonium acetate were used to deposite CdS thin films.

当镉盐和铵盐分别采用乙酸镉和乙酸铵时,生成的薄膜均匀、平整,薄膜中根本就不存在所谓的白斑。

互联网摘选

9、

A game of Chinese whispers has been doing the rounds this autumn.

今年秋季,有关中国人的谣传可谓甚嚣尘上。

互联网摘选

10、

Actually it is rather incorrect to say that the longbows won agincourt.

实际上,所谓长弓手赢得了阿金库尔战役是一种错误的说法。

互联网摘选

11、

In ancient Chinese, sentences with the objects of the action have the following characteristics: ( 1) The verb predicate is usually followed by no objects but only agentive objects or place objects;

古汉语中受事主语句具有以下特点:受事主语句的谓语动词不带宾语或只带施事、处所宾语;

互联网摘选

12、

The outline you saw is known as an afterimage, or ghost image.

你所见的轮廓就是所谓的「后像」或「残影」。

互联网摘选

13、

But military adventurists stubbornly oppose such a step and advocate "engaging the enemy outside the gates".

可是,军事冒险主义者则坚决反对此种步骤,他们的主张是所谓御敌于国门之外。

互联网摘选

14、

The Ancient Assembly Adumbration of the Semantic Field about Appellations of Female Spouse

女性配偶称谓义场的古代历史概貌

互联网摘选

15、

It has gone a long history and is said to be the oldest and most common accounting valuation principle.

会计稳健性是会计的基本原则之一,它对会计实务界的影响可谓是历史悠久,被认为是最古老且最普遍的会计计价原则。

互联网摘选

16、

The "Airport Area Economy" is the same concept as "Abuttal Airport Area Economy" and this concept has three standards including: The first is airport, which shall have some degree of the guest amounts and goods amounts;

临空经济有三大标准:一是空港本身,也就是所谓中心机场的客流量和货流量达到一定的程度,这个地区才能形成临空经济;

互联网摘选

17、
18、

Truly, a Byronic hero!

真可谓拜伦诗里的主角!

互联网摘选

19、

The vacuum surrounding it buzzes with artificial satellites, forming a sort of technosphere beyond the atmosphere.

包围大气层的外部空间人造卫星来去匆匆,形成一个在大气层外面的所谓技术层。

互联网摘选

20、

In the 1980s this concept was used to buttress several so-called sectoral reciprocity proposals. 80

年代这一原则曾被用来支持几个所谓部分互惠建议

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈