They were raiders and robbers and plunderers of cities , these Aryans, east and west alike.
这些雅利安人不管来自东部还是西部,侵入城市,盗掠财物, 把城市洗劫一空.
英汉非文学 - 历史
They both come through and in one fell swoop, take away all of your possessions.
“它们都是在经过一番舔吹之后, 掳走了你所有的财物. ”
网络文摘精选
And they took Lot , Abram's brother's son , who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了.当时罗得正住在所多玛.
互联网摘选
The dead soldier was identified only by his uniform and personal belongings.
那位牺牲了的士兵是通过他私人的财物被识别的.
互联网摘选
Their most valuable belongings were locked in a safe in the bedroom.
他们最值钱的财物锁在卧室保险箱里。
朗文当代高级英语词典 第6版
David recovered everything Amalekites had taken , including his two wives.
亚玛力人所掳去的财物 、 大卫全都夺回.并救回他的两个妻来.
互联网摘选
The HKWDC will not bear the cost of damage and legal responsibility for such incidents.
本中心将不负上因恶意破坏而道至之财物损失及法律责任.
互联网摘选
从犯罪构成理论分析,首先必须考察行为人主观上是否具有受贿的故意,是否想占有这部分钱款,其次是考察财物是否归个人所有。
provided by jukuu
Unclaimed property or unclaimed baggage will be sold by auction after six months.
无人领取的财物或行李将在6月后予以拍卖.
英汉 - 翻译样例 - 口语
She covered the tempter with a book, and another member of the kitchen cabinet got it.
她用一本书把这份诱人的财物盖起来, 结果让厨房里的另一个佣人拿走了.
词典精选例句
Any damages to facilities inside the parking lot and buses shall be paid accordingly.
旅客损坏站、车内设施或他人财物,应照价赔偿.
期刊摘选
违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收.
互联网摘选
A handful of displaced residents were allowed in to scrounge through rubble for their belongings.
少数已迁移的居民被允许进入,到废墟中搜寻他们的财物.
期刊摘选
代理人接受执行财物后,5个工作日内通知申请人。扣除代理费后,并将余款汇至申请人指定的账户。
provided by jukuu
