1、

The third person and the prime contractor or the contractor for survey, design, or construction shall be jointly and severally liable to the developer in respect of the work product completed by such third person.

第三人就其完成的工作成果与总承包人或者勘察、设计、施工承包人向发包人承担连带责任。

provided by jukuu

2、

Article 45 If bigamy, domestic violence to or maltreatment and desertion of family member ( s) constitute a crime, the criminal responsibility of the wrongdoer shall be investigated according to law.

第四十五条对重婚的,对实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员构成犯罪的,依法追究刑事责任。

互联网摘选

3、

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况,造成承运人损失的,托运人应当承担损害赔偿责任。

互联网摘选

4、

Controlling Stockholders: Re-establishment under the Frame of Law of Corporation

控制股东:公司法框架下的责任重构

互联网摘选

5、

When homogeneous insurance and heterogeneous insurance are concurrent, the liability insurance is main one.

同质保险与异质保险竞合时,责任保险为主要保险。

互联网摘选

6、

Multi-modal Transport Operators Liability for Concealed Cargo Damage

多式联运中经营人对发生区段不明的货物损害的责任

互联网摘选

7、

Police is a kind of special profession and policeman shoulder great responsibility and bound duty.

警察是一种特殊的职业,他们担负着重大的责任和使命。

互联网摘选

8、

In many cases, haing a pet prepares a young couple for the responsibilities of parenthood.

很多时候, 拥有一只宠物能帮助年轻夫妻做为人父母责任的准备.

互联网摘选

9、

And the paladins third string quarterback had to pull double duty.

圣骑士队的三线四分卫有承担双份责任。

互联网摘选

10、

This saturation of the sense of responsibility gives Longchou a more tenacious vitality.

这饱含责任感的产品,赋予了龙洲更加顽强的生命力.

期刊摘选

11、

You may say I'm making the school system a scapegoat.

或许你认为这么说是在推卸责任.

期刊摘选

12、

Motor vehicle traffic accident responsibility compulsory cover to protect the victim's personal injury and property damage.

机动车交通事故责任强制保险保障内容包括受害人的人身伤亡和财产损失.

期刊摘选

13、

And Superfund liability is " joint and several. "

超巨额基金所称的责任是 “ 连带的和多方面的 ” .

互联网摘选

14、

It is just a lowly assistant screwup, and I dont want it to reflect badly on anyone else.

这只是低级助理犯的低级错误,我不想把责任推给别人。

互联网摘选

15、

Xi' an vertex pharmaceutical co., ltd

西安万隆制药有限责任公司

互联网摘选

16、

Encouraging responsibility is not a search for scapegoats, it is a call to conscience.

鼓励人们勇于承担责任不是让人们充当替罪羊, 而是对人的良知的呼唤.

互联网摘选

17、
18、

The head person of responsibility should provide investors with passional manner, patient answer, effective work until the matters is finally settled or gives the clear reply.

首问责任人以热情的态度、耐心的解答、高效的工作,为客商提供最佳和满意的服务,直至问题最终解决或给予明确的答复。

互联网摘选

19、

I am easy going, caring, passional, lively, honest, sincere, compassionate and have the responsibility to the family.

我是容易相处的人,热心,活泼,诚实,恳切,慈悲和有责任。

provided by jukuu

20、

My individuality can be described as an open-minded, a strong sense of duty, positive and passional.

我是一个思想开明,责任感强,积极热情的人。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈