1、

It was understood that the Barzini and Tattaglia Families would do most of the large-scale operations.

同时,不言而喻,巴茨尼和塔塔格里亚这两大家族,将负责大规模贩运工作.

教父部分

2、

an arms dealer was attacked across town tonight.

今晚有个武器贩在城里受到袭击

互联网摘选

3、

Leo Mueller. German arms dealer.

里奥·米勒,德国军火贩子

互联网摘选

4、

He used to think of city administration staff as harsh in their treatment of hundreds of vendors around campus.

他过去认为城管人员对待学校周围的小贩们十分严酷无情。

互联网摘选

5、

The state does limit handgun purchases to one per month to discourage bulk buying and resale, state officials said.

州政府仅限制每月的枪支交易总量,以避免大规模贩卖或转售。

互联网摘选

6、

Boza sellers, Mr. Pamuk notes, have mostly disappeared from Istanbul.

帕慕克指出,卜茶小贩已经在伊斯坦布尔近乎绝迹。

互联网摘选

7、

One customer says, "You have a lovely voice, like a muezzin." He replies, "It's the emotion in the seller's voice that really sells the boza."

一个顾客说,“你的声音真美,好像清真寺塔上的宣礼人。”他答道,“卜茶就是靠着小贩声音里的情感才能卖出去的。”

互联网摘选

8、

Demanded Tom suddenly." some big bootlegger?"

汤姆突然质问我,“一个大私酒贩子?”

provided by jukuu

9、

" I'll still love you whichever choice you make," his father, the bootlegger, wrote.

“不论你做了哪种选择,我仍将爱你,”他贩私酒的父亲这样写道。

互联网摘选

10、

When Black Jack first met his prospective son-in-law in 1953, despite his own invented nobility he looked down on the former Irish bootlegger turned US senator's son calling Kennedy a "goddamn Mick."

当黑杰克1953年第一次见到他未来的女婿时,并不在乎自己虚假的血统,反而瞧不起前爱尔兰走私贩、美国参议员的儿子,并称呼肯尼迪“该死的杰克”。

互联网摘选

11、

But queues of citizens will still be trundled in, as at Jiuzhaigou, to tread the boardwalks and purchase tchotchkes from costumed hawkers at the end of the bus route.

但是,象在九寨沟一样,成群结队的市民仍然会涌进景区,踩着木板栈道,在巴士路线的终点盛装的小贩那里买上廉价艳丽的小饰物。

互联网摘选

12、

Poor people often buy them from uncontrolled street vendors and even then cannot afford to complete a full course of treatment.

穷人们通常会从游商小贩那里买到此类药物,既是是这样也不能支付完成整个疗程。

互联网摘选

13、

In the markets, vendors sell 4) crystallized sugar skulls with 5) sequined eyes, chocolate coffins, 6) clay 7) skeletons. Death designs cut out of flowing colored tissue paper dance around the city. 8) Murals and paintings display death with a thousand different faces.

在集市里,小贩售卖砂糖制成的带着金属眼睛的头骨,巧克力棺材和黏土骷髅,连纸巾也印着死亡图案,壁画和绘画作品更展现着死神千变万化的面貌。

互联网摘选

14、

When the merchant refuses to buy his bamboo cage at a higher price, he just asks him to consider it again, and then he keeps working as usual.

因为他知足常乐,就算商贩不肯以较高价钱收购他的竹笼,他也没有埋怨,只是继续默默耕耘。

provided by jukuu

15、

The buyer agrees that this kitten will never be sold, leased or given to any pet shop, animal shelter, another breeder, research laboratory or similar facility.

买者同意不再将小猫贩售给其他人,或者卖给任何宠物店,或送到动物收容所,研究单位及类似机构。

互联网摘选

16、

It is illegal for bar owners to sell beer unless they are simultaneously brewing a kettle of soup.

酒吧老?贩卖啤酒是违法的,除非他们同时煮一壶汤。啤酒杯里有些啤酒。

互联网摘选

17、

The government went on the warpath against drug traffickers.

政府对贩卖毒品的人采取了打击的态度.

期刊摘选

18、

The Socialists were trying to smear Churchill as a warmonger.

工党企图诽谤邱吉尔先生是战争贩子.

词典精选例句

19、

Well, we just passed a table where an old woman was selling hand-knitted caps and scarves.

嗯, 我们刚刚经过一张桌子,在那里有一名老妇人在贩售手织的软帽和围巾.

互联网摘选

20、

The warmongers tried to dress themselves up as " angels of peace "

战争贩子们企图把自己乔装打扮成 “ 和平天使 ”.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈